Svéd | Magyar |
---|---|
nej [~et; pl., ~] substantiv | nem◼◼◼főnévNemet mondtak. = De sa nej. |
nej! | tilalom◼◼◼ |
hej interjektion | szia◼◼◼indulatszóSzia, John! = Hej, John! helló◼◼◼indulatszóHelló! Hogy vagy? = Hej! Hur mår du? hé◼◼◼indulatszó sziasztok◼◼◻indulatszó szervusz◼◼◻indulatszó jó napot◼◼◻indulatszó szevasz◼◼◻indulatszó halló◼◼◻indulatszó hahó◼◼◻indulatszó szervusztok◼◻◻indulatszó hej◼◻◻indulatszó |
hej! | szia!◼◼◼Szia, John! = Hej, John! hé!◼◼◼indulatszó szervusz!◼◼◻ jó napot!◼◼◻ halló!◼◼◻ |
Nej tack! | |
åh, nej | óh ne◼◼◼ |
tacka nej | visszautasít◼◼◼ |
rösta nej | |
säga nej | nemet mond◼◼◼ |
tacka nej | nemet mond◼◼◼ |
hej alla! | |
Hej då! interjektion | Szia! (búcsú)◼◼◼indulatszó Viszlát!◼◼◼indulatszó Ég veled!◼◼◻indulatszó Viszontlátásra!◼◼◻indulatszó Isten veled!◼◼◻indulatszó Agyő!◼◻◻indulatszó |
säga nej till | elutasít◼◼◼ |
ja-nej fråga | |
tacka nej till | eldob◼◼◼ |
säga nej till | visszautasít◼◼◼ |
ja eller nej? | |
hej på dig! | szia!◼◼◼ |
både ja och nej |