Svéd | Magyar |
---|---|
mycket adverb | egy csomó◼◼◼határozószó nagyonhatározószó |
mycket bättre | sokkal jobb◼◼◼ |
mycket folk | sok ember◼◼◼ nagy sokaság◼◼◼ |
mycket gott | nagyon jó◼◼◼ |
mycket lite | apró◼◼◼ |
mycket liten | nagyon kicsi◼◼◼ apró◼◼◻ |
mycket litet | |
mycket mer | (mera) mest | sok◼◼◼ |
mycken [mycket myckna] adjektiv | sok◼◼◼melléknévEgyél többet, John! = Ät mer, John. mennyi◼◼◼melléknévMennyi lesz? = Hur mycket blir det? |
mycket möjligt | |
mycket pengar | sok pénz◼◼◼ |
mycket skadlig | nagyon káros◼◼◼ |
mycket stark | nagyon erős◼◼◼főnév |
mycket stor | nagyon nagy◼◼◼ |
mycket svårt | nagyon nehéz◼◼◼ |
mycket vacker | nagyon szép◼◼◼ |
mycket vänlig | |
alldeles för mycket | túl sok◼◼◼ |
alltför mycket | túl sok◼◼◼ nagyon sok◼◻◻ |
den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket | |
för mycket | túl◼◼◼ túl sok◼◼◼ túlságos◼◼◻ túlzottan◼◼◻ |
halssmycke [~t, ~n] substantiv | nyaklánc◼◼◼főnév |
hur mycket | mennyi◼◼◼ hány◼◼◻ mennyivel◼◼◻ ahány◼◻◻ |
hur mycket kostar det? | |
hur mycket är klockan? | |
hur mycket? | mennyi?◼◼◼ |
hängsmycke [~t, ~n] substantiv | medál◼◼◼főnév függő◼◼◼főnév |
inte mycket | nem sok◼◼◼ |