Svéd | Magyar |
---|---|
en olycka kommer sällan ensam | |
fallolycka [~n -olyckor] substantiv | |
familjelycka [~n] substantiv | családi boldogság◼◼◼főnév |
färjeolycka | kompbaleset◼◼◼ |
flygolycka [~n -olyckor] substantiv | repülőszerencsétlenség◼◼◼főnév |
förolyckad [förolyckat] | |
förolyckas [förolyckades] verb | lezuhanige tönkremegyige |
förolyckas [-olyckades -olyckats] verb | meghal◼◼◼ige elsüllyed◼◻◻ige |
halkolycka [~n halkolyckor] substantiv | csúszási balesetfőnév |
hellyckad | |
misslyckad [-lyckat, ~e] adjektiv | sikertelen◼◼◼melléknév meghiúsult◼◼◻melléknév félresikerült◼◻◻melléknév rosszul sikerült◼◻◻melléknév |
misslyckad [misslyckat] adjektiv | eredménytelenmelléknév elégtelenmelléknév nem sikeresmelléknév |
misslyckas [misslyckades] verb | nem sikerülige belebukikige |
misslyckande [~t, ~n] substantiv | kudarc◼◼◼főnévMi a kiváltó oka ennek a kudarcnak? = Vad är orsaken till misslyckandet? bukás◼◼◻főnév sikertelen◼◼◻főnév mulasztás◼◼◻főnév balsiker◼◻◻főnév |
misslyckande [~t ~n] substantiv | fiaskófőnév eredménytelenségfőnév |
misslyckas [-lyckades -lyckats] verb | elbukik◼◼◼igeA próba elbukott. = Försöket misslyckades. kudarcot vall◼◼◼ige megbukik◼◼◼ige meghibásodik◼◼◼ige meghiúsul◼◼◼ige |