Svéd | Magyar |
---|---|
långa [~n långor] substantiv | északi menyhal◼◼◼főnév |
lång [~t, ~a, längre längst] adjektiv | hosszú◼◼◼melléknévHosszú haja van. = Hon har långt hår. messze◼◼◻melléknévMessze megyünk? = Ska vi gå långt? magas◼◼◻melléknévMagas vagyok. = Jag är lång. távol◼◼◻melléknév széles◼◼◻melléknév nagy◼◼◻melléknév hosszas◼◼◻melléknévHosszas megbeszélés után közös pontot értek. = Efter en lång tid av diskussion uppnådde de enighet. hosszadalmas◼◼◻melléknév drága◼◼◻melléknév bő◼◻◻melléknév hosszan tartó◼◻◻melléknév |
långa ben | hosszú lábak◼◼◼ |
långa naglar | |
armslång [~t, ~a] adjektiv | karhosszúságúmelléknév |
avlång [~t, ~a] adjektiv | hosszúkás◼◼◼melléknév megnyúlt◼◻◻melléknév |
decennielång [~t, ~a] adjektiv | évtizedes◼◼◼melléknév |
halvlång [~t, ~a] adjektiv | félhosszú◼◼◼melléknév |
i det långa loppet | |
jättelång [~t, ~a] adjektiv | nagyon hosszú◼◼◼melléknév |
knälång [~t, ~a] adjektiv | térdig érő◼◼◼melléknév |
livslång [~t, ~a] adjektiv | élethosszig◼◼◼melléknév életen át tartó◼◼◻melléknév egész életen át tartó◼◼◻melléknév életre szóló◼◼◻melléknév örökös◼◻◻melléknév élethossziglani◼◻◻melléknév élethossziglan◼◻◻melléknév életfogytig tartó◼◻◻melléknév életfogytiglani◼◻◻melléknév holtig tartómelléknév |
medellång [~t, ~a] adjektiv | középhosszú◼◼◼melléknév közepes hosszúságú◼◼◻melléknév középtermetű◼◻◻melléknév közepesen hosszú ideig hatómelléknév |
raklång [~t, ~a] adjektiv | elnyúltmelléknév kinyújtottmelléknév teljes hosszúságúmelléknév |
sekellång [~t, ~a] adjektiv | évszázados◼◼◼melléknév |