Svéd-Magyar szótár »
gud jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| åskgud [~en, ~ar] substantiv | mennydörgés istenefőnév villámszóró Torfőnév |
| av Guds nåde | |
| avgud [~en, ~ar] substantiv | bálvány◼◼◼főnév bálványkép◼◻◻főnév |
| avguda [~de, ~t] verb | imád◼◼◼ige rajong◼◼◻ige istenít◼◼◻ige bálványoz◼◼◻ige |
| avgudabild [~en, ~er] substantiv | bálvány◼◼◼főnév bálványkép◼◻◻főnév |
| avgudadyrkan [best., ~] substantiv | bálványimádás◼◼◼főnév istenítésfőnév |
| avgudadyrkare | bálványimádó◼◼◼ |
| avguderi [~et] substantiv | bálványozás◼◼◼főnév |
| det vete gudarna | Isten tudja◼◼◼ |
| för Guds skull | az istenért◼◼◻ |
| för Guds skull! | az Istenért!◼◼◼ |
| förgudning [~en] substantiv | istenítés◼◼◼főnév |
| fruktbarhetsgud [~en, ~ar] substantiv | termékenység istene◼◼◼főnév termékenységi isten◼◼◻főnév |
| halvgud [~en, ~ar] substantiv | félisten◼◼◼főnév |
| herre gud | Istenem◼◼◼ atyaég◼◻◻ |
| Herre Gud! | Te jó ég!◼◼◼ Jesszusom!◼◼◻ |
| herregud interjektion | úristen◼◼◼indulatszóÚristen, ezt komolyan gondolod? = Herregud, menar du det? atyaég◼◼◻indulatszó |
| herregud! | istenem!◼◼◼Ó, Istenem! = Åh, herregud! te jó isten!◼◼◻ |
| i Guds namn | |
| jaktgudinna [~n -gudinnor] substantiv | vadászat istennője◼◼◼főnév |
| ödets gudinnor | |
| ogudaktig [~t, ~a] adjektiv | istentelen◼◼◼melléknév |
| ogudaktighet [~en, ~er] substantiv | istentelenség◼◼◼főnév |
| på Guds försyn | |
| regngud |
