Svéd | Magyar |
---|---|
gnäll [~et] substantiv | nyafogás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyavalygás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév siránkozás [~t, ~a]◼◼◻főnév zúgolódás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév morgás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nyikorgás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
gnälla [gnällde gnällt] verb | nyafog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige panaszkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige siránkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige nyavalyog [nyavalygott, ~jon, ~na]◼◼◻ige vinnyog◼◼◻ige nyikorog (stridere) [nyikorgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige nyöszörög [nyöszörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige veszekszik◼◻◻ige jajgat [~ott, jajgasson, ~na]◼◻◻ige nyűgösködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige csikorog [csikorgott, ~jon, ~na]ige |
gnällande [~t] substantiv | csikorgatófőnév csikorgató nyikorgó (stridere)főnév csikorgófőnév jajgatófőnév nyikorgó (stridere)főnév nyöszörgő (efter något-valamiért)főnév |
gnällig [~t ~a] adjektiv | nyafogó◼◼◼melléknév siránkozó◼◼◼melléknév morcos◼◼◻melléknév mogorva◼◼◻melléknév nyavalygó◼◼◻melléknév nyöszörgő◼◻◻melléknév |
gnällspik [~en ~ar] substantiv | bőgőmasina◼◼◼főnév nyafogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév siránkozó◼◼◻főnév panaszkodó◼◻◻főnév |