Svéd | Magyar |
---|---|
fredsfördrag [~et; pl., ~] substantiv | békeszerződés◼◼◼főnév békeegyezmény◼◼◻főnév |
fredsförhandling [~en, ~ar] substantiv | béketárgyalás◼◼◼főnév |
fredsfråga [~n fredsfrågor] substantiv | béke-kérdésfőnév |
fredsinitiativ [~et; pl., ~] substantiv | békekezdeményezés◼◼◼főnév |
fredskonferens [~en, ~er] substantiv | békekonferencia◼◼◼főnév |
fredsmäklare [~n; pl., ~, best. pl. -mäklarna] substantiv | békeközvetítő◼◼◼főnév |
fredspipa [~n -pipor] substantiv | békepipa◼◼◼főnév |
fredspris [~et; pl., ~ el., ~er] substantiv | békedíj◼◼◼főnév |
fredsrörelse [~n, ~r] substantiv | békemozgalom◼◼◼főnév |
fredstid [~en, ~er] substantiv | békeidő◼◼◼főnév békebeli◼◻◻főnév |
fredstrevare [~n; pl., ~, best. pl. -trevarna] substantiv | békepuhatolódzásfőnév béketapogatódzásfőnév |
fredsvän [~nen, ~ner] substantiv | pacifista◼◼◼főnév |
fredsvillkor [~et; pl., ~] substantiv | békefeltétel◼◼◼főnév |
Alfred | Alfréd◼◼◼A csecsemőt Alfrédnak keresztelték az apai nagyapja után. = Spädbarnet döptes till Alfred efter sin farfar. |
chefredaktör [~en, ~er] substantiv | főszerkesztő◼◼◼főnév |
du får inte vara i fred för henne | |
i fred adverb | békében◼◼◼határozószó |
i fredags | |
ifred | békében◼◼◼határozószó nyugodtan◼◼◼ |
lämna mig i fred | hagyj békén◼◼◼ |
lämna mig i fred! | hagyj békén!◼◼◼ |
långfredag [~en, ~ar] substantiv | Nagypéntek◼◼◼főnév nagypéntek◼◼◼főnév |
Manfred | Manfréd◼◼◼ |
Nobels fredspris | Nobel-békedíj◼◼◼főnév |
ofreda [~de, ~t] verb | zaklat◼◼◼ige |
ofredande [~t, ~n] substantiv | zaklatás◼◼◼főnév |
otillfredsställande adjektiv | elégtelen◼◼◼melléknév nem kielégítő◼◼◼melléknév |
otillfredsställd [otillfredsställt, ~a] adjektiv | elégedetlen◼◼◼melléknév kielégítetlen◼◼◼melléknév kielégületlen◼◼◻melléknév |
otillfredsställelse [~n] substantiv | elégedetlenség◼◼◼főnév |