| Svéd | Magyar |
|---|---|
| fika [~de ~t] verb | kávézik (étkezik)◼◼◼ige |
| fika [~t el. ~n; pl. fikor] substantiv | kávézás (étkezés)◼◼◼főnév kávészünet (étkezés)főnév |
| fikabord [~et; pl. ~] substantiv | kávézóasztal (bútor)főnév |
| fikabröd [~et; pl. ~] substantiv | fika-süteményfőnév |
| fikapaus [~en ~er] substantiv | kávészünet◼◼◼főnév fika-szünetfőnév |
| fikarast [~en ~er] substantiv | kávészünet◼◻◻főnév fika-szünetfőnév |
| fikarum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | kávézóhelyiség◼◼◼főnév |
| fikaställe [~t ~n] substantiv | fika-helyfőnév kávézóhelyfőnév |
| fikasugen [-suget -sugna] adjektiv | fika-vágyó (vágyakozó)melléknév kávézni vágyó (vágyakozó)melléknév |
| äktenskapscertifikat [~et; pl. ~] substantiv | |
| amplifikation [~en ~er] substantiv | erősítésfőnév |
| bankcertifikat [~et; pl. ~] substantiv | letéti jegy (értékpapír)◼◼◼főnév |
| biltrafikant [~en ~er] substantiv | autósfőnév gépkocsivezetőfőnév |
| certifikat [~et; pl. ~] substantiv | tanúsítvány (okirat)◼◼◼főnév bizonyítvány (okirat)◼◼◼főnév igazolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| certifikatsystem [~et; pl. ~] substantiv | igazolási rendszerfőnév tanúsítványrendszerfőnév |
| cykeltrafikant [~en ~er] substantiv | kerékpáros (személy)főnév |
| deifikation [~en ~er] substantiv | istenítésfőnév |
| diskvalifikation [~en ~er] substantiv | kizárás (kizárás ténye)◼◼◼főnév diszkvalifikáció (kizárás ténye)◼◼◼főnév |
| dykarcertifikat [~et; pl. ~] substantiv | búvárengedély (búvárkodás)főnév |
| eftermiddagsfika [~t el. ~n] substantiv | délutáni kávészünet (étkezés)◼◼◼főnév |
| exemplifikation [~en ~er] substantiv | példázás (folyamat)főnév szemléltetésfőnév |