fajta jelentése magyarul
Inkább az eredeti irányba szeretnék keresni (Svéd-Magyar szótár): fajta
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| fajta főnév | typ [~en, ~er]◼◼◼substantivEz a fajta munka nagyon veszélyes. = Denna typ av arbete är mycket farligt. sort [~en, ~er]◼◼◼substantivAz a fajta nadrág már nem divat. = Den där sortens byxor är redan ute. ras [~en, ~er]◼◼◼substantiv slag [~et; pl., ~]◼◼◻substantivMilyen fajta kutya ez? = Vad för slags hund är det här? art [~en, ~er]◼◼◻substantiv sätt [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv vis [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv klass [~en, ~er]◼◼◻substantiv släkte [~t, ~n]◼◼◻substantiv stam [~men, ~mar]◼◼◻substantiv beskaffenhet [~en]◼◻◻substantiv species [pl., ~]◼◻◻substantiv |
| fajta melléknév | funtad [funtat, ~e]adjektiv |
| fajtalankodás főnév | tidelag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv sodomi [~n]◼◻◻substantiv boleri [~et]substantiv lägersmål [~et; pl., ~]substantiv |
| fajtalanság főnév | perversion [~en, ~er]◼◼◼substantiv lägersmål [~et; pl., ~]substantiv |
| fajtalanul | |
| fajtatiszta melléknév | renrasig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| fajtatisztaság főnév | sortäkthet◼◼◼ |
| fajtaváltozat főnév | varietet [~en, ~er]substantiv |
| almafajta főnév | äppelsort [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| effajta | |
| egyfajta | en sorts◼◼◼ |
| frisée fajta endívia saláta főnév | frisésallad (frisésallat) [~en]substantiv |
| helyi fafajta főnév | proveniens [~en, ~er]substantiv |
| juhfajta főnév | |
| kutyafajta főnév | hundras [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| különböző fajta melléknév | olikartad [olikartat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| lófajta főnév | hästras [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| mindenfajta | alla slags◼◼◼ |
| másfajta melléknév | olikartad [olikartat, ~e]adjektiv |
| növényfajta főnév | växtsort [~en, ~er]◼◼◼substantiv växtslag [~et, ~]substantiv |
| szőlőfajta főnév | druvsort [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| újfajta melléknév | modern [~t, ~a]◼◼◼adjektivAz újfajta vonatok nem pöfékelnek. = Moderna tåg tuffar inte. nymodig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
