Svéd | Magyar |
---|---|
alls ingen | semmi◼◼◼ |
bara ingen annan än … | |
det är ingen idé | |
det bidde ingenting av det hela | |
det finns ingen återvändo | nincs◼◼◼ |
det gör inget! | semmi baj!◼◼◼ |
det spelar ingen roll | nem számít◼◼◼ mindegy◼◼◼ |
en fluga gör ingen sommar | |
en svala gör ingen sommar | |
från ingenstans | semmiből◼◼◼ |
ingen vart (ingenstans) | sehol◼◼◼ |
ingenvart (ingen vart) adverb | sehova◼◼◼határozószó sehova semhatározószó |
jag har inga pengar | nincs pénzem◼◼◼ |
jag har ingen aning | |
kirurgiskt ingrepp | műtét◼◼◼ |
noll och ingenting | nulla◼◼◼ |
spela ingen roll | |
spelar ingen roll | nem számít◼◼◼ mindegy◼◼◼ nem érdekes◼◼◻ akármilyen◼◻◻ |
till ingen nytta | haszontalan◼◼◼ |
tji (ingenting) substantiv | semmifőnév |
under inga omständigheter | semmilyen körülmények között sem◼◼◼ semmi esetre◼◼◼ |
vara ingenting mindre än vacker |