| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| mag- och tarm parasitinfektion | gyomor-bélférgesség [enterohelminthosis, helminthosis ventriculi et intestini]infohelminthiasis, helminthosis, an intestinal worm infection |
| mag-bukhinneartär -en -er | gyomor-cseplesz-artéria · gyomor-cseplesz-ütőér · gyomor-cseplesz-verőér [arteria gastroomentalis, arteria gastroepiploica]infogastroepiploic artery , GEA, made up of 2 arteries which supply the greater omentum and the stomach: right gastroepiploic artery, RGEA, and left gastroepiploic artery, LGEA |
| mag-grovtarmsstomi -n -er | nyíláskészítés gyomor- és vastagbél közt [gastrocolostomia]infogastrocolostomy, establishment of a communication between stomach and colon usually secondary to gastric ulcer disease or a malignant process in either the colon or stomach |
| mag-leverinflammation -en -er | gyomor-májgyulladás [gastrohepatitis]infogastrohepatitis, inflammation of the stomach and liver |
| mag-tarminflammation -en -er | gasztroenteritis · gyomor-bélgyulladás [P: baktérium, vírus] [gastroenteritis]infogastroenteritis, a very common condition that causes diarrhoea and vomiting. It's usually caused by a bacterial or viral tummy bug |
| mag-tarmintubering -en -ar | gyomorbél-intubálás [intubatio gastroenterica] [T]infoesophageal intubation, nasogastric intubation |
| mag-tarmkatarr -en -er infoakut inflammation i matsmältningskanalens slemhinna | gyomorbélhurut [P: Norovirus] [gastroenteritis acuta]infoacute gastroenteritis |
| magaldrat -et | MagaldratinfoMagaldrat, antacid drug |
| magband urholkning | gyomorgyűrű-erózióinfogastric band erosion belongs to the long-term complications which tend to happen within 2-3 years after the procedure, include abdominal pain followed by loss of satiety and weight regain as the band loses its ability to constrict the stomach |
| magbrock -et - infomagbråck | gyomor-hernia · gyomorsérv [ gyomor egy részének előboltosulása] [gastrocele]infogastrocele, a protrusion of the stomach through a weak area in the abdominal wall |
| Magendie's apertur infofjärde hjärnventrikelns bakre öppning | Magendie-nyílás [apertura mediana ventriculi quarti, foramen Magendie]infoforamen of Magendie, a passage through the midline of the roof of the fourth ventricle of the brain that gives passage to the cerebrospinal fluid from the ventricles to the subarachnoid space |
| magfistel -n magfistlar | gyomorsipoly [fistula gastrica, gastrostoma]infogastrostoma, surgical construction of a permanent opening from the external surface of the abdominal wall into the stomach |
| magintryck lämnad på levern | gyomorbenyomat a májon [impressio gastrica [hepatis]infogastric impression of liver, the left lobe under surface presents the gastric impression and omental tuberosity |
| magnecyl -en - infoacetylsalicylsyra-baserat läkemedel | MagnecylinfoMagnecyl, analgesic used in the treatment of mild to moderate pain |
| magnet-resonanstomografi -n -er [MRT] | magspintomográfia [T]infomagnetic resonance imaging |
| Magnetisk Resonans-Kolangiopankreatografi [MRCP] | mágnesrezonanciás kolangiopankreatográfia [T]infoMagnetic Resonance Cholangiopancreatography, MRC |
| Magnetisk Resonans Tomografi [MRT] | Mágneses Rezonancia Tomográfia [T]infoMagnetic Resonance Imaging, MRI |
| magnetisk resonansangiografi [MRA] infomagnetresonanstomografi | Mágnes Rezonancia Angiográfia [T]infoMagnetic Resonance Angiography, MRA |
| magnetiska frekvens detektor [MFD] | mágneses frekvencia detektor [T]infomagnetic frequency detector |
| magnetisör -en -er infohypnotisör | hipnotizőrinfohypnotist, mesmerist |
| magnetkamera -n magnetkameror | mágneses fényképezőgép [T]infomagnetic camera |
| magnetkameraundersökning -en -ar infomagnetröntgen | Mágneses Rezonancia Tomográfia vizsgálat [T]infoMagnetic Resonance Tomography examination |
| magnetoencephalografi -n -er infomagnetoenkefalografi | mágneses enkefalográfia [T]infomagnetic encephalography |
| magnetograf -en -er | magnetográf [T]infomagnetograph |
| magnetokardiografi -n -er | mágneses kardiográfia [T]infomagnetic cardiography |
| magnetometer -n magnetometrar | magnetométer [T]infomagnetometer |
| magnetresonans -en -er | mágneses rezonanciar [T]infomagnetic resonance |
| magnetresonanskolangiopankreatikografi [MRCP] | mágnesrezonanciás cholangio-pancreatikográfia [T]infomagnetic resonance cholangio-pancreatography |
| magnetresonanstomografi -n -er [MRT] infomagnettomografi | Mágneses Rezonancia Tomográfia [T]infoMagnetic Resonance Tomography |
| magnetresonanstomografi [MRT] | mágnesrezonanciás tomográfia [T]infomagnetic resonance imaging |
| magnetresonansutrustning -en -ar | mágnesrezonancia-felszerelés [T]infomagnetic resonance equipment |
| magnetron -en -er | magnetron [T]infomagnetron |
| magnetröntgen - [en] [T] | mágneses röntgen [T]infomagnetic X-ray |
| magnetstomatograf -en -er | mágneses-tomatográf [T]infomagnetic tomograph |
| magnetstomatografi -n -er | mágneses-tomatográfiainfomagnetic tomography |
| magnetterapi -n | gyógykezelés mágnesességgel · mágnesterápia [magnetotherapia]infomagnetotherapy, medical treatment with magnetism |
| magport -en -ar infoövergången mellanmagsäcken o. tolvfingertarmen | alsó gyomorszáj · gyomorcsukó · gyomorkapu · gyomorzár [pylorus, ostium pyloricum]infopylorus, the end of the stomach that connect it to the duodenum |
| Magrassi-Leonardi-syndrom -et - | víruspneumonia eosinophiliás monocytás alakjainfoeosinophilic monocyte form of viral pneumonia |
| magstympning -en -ar | gyomorcsonkolás [gastrectomia]infogastrectomy, surgery to remove all or part of the stomach |
| magsutur -en -er | gyomorvarrás · gyomorvarrat [gastrorrhaphia]infogastrorrhaphy, stomach suture, surgical repair of a laceration or wound to the stomach |
