| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| låg främre resektion infoavlägsnandet av den nedre o. mellersta tredjedelen av rektum | alacsony elülső resectioinfolow anterior resection, LAR,s a common surgery for rectal cancer |
| låggradig squamous intraepitelial lesion [LSIL] infoett icke-canceröst tillstånd som utvecklas i slidan | laphám intraepiteliális elváltozásainfolow-grade squamous intraepithelial lesion, LSIL, mild dysplasia, a common abnormal result on a Pap test |
| lågmalign -t -a | alacsony malignitási fokúinfolow degree of malignancy |
| lågmalignt lymfom | alacsony malignitási fokú limfómainfolymphoma with a low degree of malignancy |
| lågmolekylära hepariner | alacsony molekulájú heparinok [Heparina massae molecularis minoris]infolow molecular weight heparins |
| lågpatogen aviär influensa [LPAI] | alacsony patogenitású madárinfluenza [P: AI virus]infolow pathogenic avian influenza, LPAI, typically causes little or no clinical signs |
| degenerativa förändringar i ryggradens leder vid låg ålder | fiatalkori gerincváltozás [spondylosis praecox]infodegenerative changes in the joints of the spine at an early age |
| feber av låg halt | alacsony fokú lázinfolow grade fever |
| för låg blodsockerhalt infoför lågt blodsockervärde | túlságosan alacsony vércukorszint [hypoglykaemia]infohypoglycaemia, too low blood sugar |
| för lågt tryck i ögat | szem belső feszültségének csökkenése [hypotonia oculi]infoocular hypotonia, low intraocular pressure, IOP, associated with decreased vision |
| generellt låg amplitud info<5mm extr-avl. o. <10 mm bröst-avl | általános kis kilengésű EKG-hulláminfogeneral low-swing ECG wave |
| generellt låga amplituder infoi EKG | kórosan alacsony hullámfeszültség [low voltage]infoabnormally low wave voltage |
| glaukom med lågt tryck | zöld hályog magas szemnyomás nélkül [glaucoma sine hypertensione]infogreen cataract without high intraocular pressure |
