Svéd | Magyar orvosi |
---|
blindtarm… | vakbél… [caecum…, typhl…]infoblind gut … |
blindtarm -en -ar infodel av tjocktarmen [cecum] som bihanget sitter på | vakbél [[intestinum] caecum, typhlon]infoblind gut, large pouch at the beginning of the large intestine |
blindtarmens huvud | vakbél feje [caput caeci]infocaeco-colic, the first part of the large intestine |
blindtarmens maskformiga bihang infoblindtarmsbihang | féregnyúlvány · függelék · ún. vakbél [appendix [vermicularis], epityphlon]infoappendix, vermiform appendix, a tube-shaped sac attached to and opening into the lower end of the large intestine |
blindtarmens spets | vakbél csúcsa · vakbél hegye [apex caeci]infoapex of cecum, caecum is dilated towards its 'fundus end' |
blindtarms catarrhal infektion | féregnyúlvány catarrhalis gyulladása [appendicitis simplex]infosimplex appendicitis |
blindtarmsfixering vid bukväggen | caecum hasfalhoz rögzítése [caecofixatio]infocecofixation, attachment of caecum to abdominal wall |
blindtarmsigensättning -en -ar | vakbéleltömődés [obstipatio caeci]infocaeci obstruction, cecal obstruction |
blindtarmsinflammation -en -er | féregnyúlvány-gyulladás · féregnyúlványlob · ún. vakbélgyulladás [appendicitis]infoappendicitis, the appendix becomes inflamed and filled with pus |
blindtarmskramp -en -er | vakbélgörcs [typhlospasmus]infotyphlospasm, spasm of the cecum |
blindtarmsmask hos fjäderfä | baromfi vakbélférge [Heterakis gallinarum]infoa nematode parasite that lives in the cecum of some galliform birds |
blindtarmsoperation -en -er | féregnyúlvány sebészi eltávolítása · ún. vakbélműtét [appendectomia]infosurgical removal of the appendix, the so-called appendectomy |
blindtarmsringmuskel -n blindtarmsringmuskler | vakbél záróizma [musculus sphincter caeci]infoileocecal sphincter, ileocecal valve, situated at the junction of the ileum and the colon |
blindtarmstonsill -en -er | ún. vakbél lymphoreticularis szövete [tonsilla caecalis]infocecal tonsils [CTs], dense masses of small lymphocytes and large numbers of immature and mature plasma cells of avian gut-associated lymphoid tissue |
blindtarmsåkomma -n blindtarmsåkommor | féregnyúlvány bántalma [appendicopathia]infoappendicopathy, any disease of the vermiform appendix |