| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| anskjuta ansköt anskjutit | meglőinfoshoot |
| anskjutning -en -ar | meglövésinfoshot |
| anskrämlig -t -a infomycket ful | ijesztően csúnyainfoscary ugly |
| anslagsbärande | tulajdonság hordozó [pl. DNS]infoproperty carrier |
| anslagsbärare -n anslagsbärarn - | tulajdonság hordozó [pl. DNS]infothat carry property |
| anslutning -en -ar | egyesítés [compactio]infomerge összekapcsolás [junctio]infojunction összeköttetés [adjunctio, ansa, anastomosis, commissura, conjunctio]infoconjunction |
| anslutning inrättandet av gallgången o. tarmen | összeköttetés létesítése epevezeték és bél közt [hepatocholangioenterostomia]infohepatocholangioenterostomy, the surgical connection of a bile duct to the intestine |
| anslutning mellan den laterala ventrikeln och i antrum mastoideum | kapcsolat létrehozása az oldalkamra és az antrum mastoideum között [ventriculomastoidostomia]infoventriculomastoidostomy, treating hydrocephalus in which a communication is established between the lateral cerebral ventricle and the mastoid antrum |
| anslutning mellan levergången och magen | összeköttetés létesítése a ductus hepaticus és a gyomor között [hepaticogastrostomia]infohepaticogastrostomy, the surgical formation of a communication between a hepatic duct and the stomach |
| anslutningar mellan artärer och vener | arteria-véna közötti összeköttetés [communicatio arteriovenosa]infoarteriovenous malformation [AVM], anomalous communications between arterial and venous system |
| anslutningsdel -en -ar | összekötő rész [pars conjunctionis]infoconnecting part |
| anslutningsplatta -n anslutningsplattor | kapocslemez [clasp plate, membrana coniucta]infoterminal plate |
| ansning -en -ar | kezelés [cura, curatio]infotreatment |
| anspänd anspänt anspända | feszült [tensus]infotense |
| anspänning -en -ar infoanspänning, spänning, spändhet | feszültség [tensio, tonus]infotension, tone |
| anspänning i axelmuskel | vállizomhúzódás [distensio musculi deltoidei]infodistension of deltoid muscle |
| anspänning i knäligament | térdszalaghúzódás [distensio ligamenti genus]infodistension of knee ligament |
| anspelning -en -ar | referencia · utalás [på något-valamire]inforeference |
| anstalt -en -er | intézmény [institutio, res]infoinstitution |
| anstaltsvård -en | intézeti ellátás · intézeti gondozás · intézményi ellátásinfoinstitutional care |
| anstaltsvistelse -n -r | intézeti jelenlét · intézményi jelenlét · intézményi tartózkodásinfoinstitutional presence, institutional stay |
| anstånd -et - infouppskov | felfüggesztés · halasztás [suspensio]infosuspension, postponement |
| anstormning -en -ar infohäftigt anfall | támadás [infestatio, invasio]infoattack, invasion |
| anstränga ansträngte ansträngt | erőfeszítéseket teszinfomakes an effort |
| anstränga ögonen | megerőlteti a szemét [contendere oculos]infostrain eyes |
| anstränga sig | megerőlteti magát [contendere se]infospread oneself |
| ansträngande | kimerítőinfoexhausting megerőltetőinfostrenuous |
| ansträngd ansträngt ansträngda | feszültinfotense |
| ansträngdhet -en infoansträngning | erőfeszítésinfoeffort |
| anstränger all sin kraft | minden erejét megfeszítiinfostrain every nerve |
| anstränger sig | erőfeszítést teszinfomake an effort |
| ansträngning -en -ar | erőlködés [excessus]infostrain megerőltetés [excertio, nisus]infoexertion |
| ansträngningsangina -n ansträngningsanginor | megerőltetési [effort] angina [angina ex excertio, -nisu]infoangina of effort, angina related to myocardial ischemia |
| ansträngningsdyspné -n -er | megerőltetési dyspnoe [dyspnoe ex excertio, -nisu]infoexertional dyspnoea |
| ansträngningshaemoglobinuri -n | megerőltetéses haemoglobinuria [haemoglobinuria ex excertio, -nisu]infoexertional hemoglobinuria |
| ansträngningsinkontinens -en | stressz inkontinencia [incontinentia ex excertio, -nisu]infostress incontinence |
