| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| adrenogenitalt syndrom [AGS] infokongenital binjurebarksförstoring, binjurebarkshyperplasi, CAH | Apert-Gallais-szindróma [veleszületett mellékvesekéreg-hiperplázia] [f.r.] [adrenogenitalis syndroma, hyperplasia corticis glandulae suprarenalis]infocongenital adrenal hyperplasia, adrenal cortex neoplasm |
| syndrom Abercrombie | Abercrombie-szindrómainfoAbercrombie syndrome, amyloid protein infiltration between cells and tissues and organs |
| syndrom X infotypisk effortrelaterad angina pectoris | X-szindróma [syndroma X]infosyndrome X, cardiac syndrome X, microvascular angina, a vasospastic disease of small coronary arteries and arterioles |
| Aigner-syndrom -et - infofamiljär benign hudtumör i bindväv, sklerotiska lesioner på ben | Bushke-Ollendorff szindróma [dermatofibrosis lenticularis disseminata, osteodermatopoikilosis]infoosteopoikilosis with skin lesions on the back of the thighs and buttocks, osteodermatopoikilosis, Buschke-Ollendorf syndrome |
| Andogsky syndrom infoatopisk dermatit o. grå starr | Andogsky szindróma [cataracta dermatogenes, cataracta syndermatotica]infodevelopment of total soft cataracts in adults who have a history of chronic dermatologic eczema, dermatogenic cataract |
| Marfan-syndrom -et - | Marfan-szidróma [f. r.] [dystrophia mesodermalis congenita]infoMarfan's syndrome, Achard-Marfan syndrome, congenital mesodermal dystrophy, dolichostenomelia syndrome |
| Broadbent syndrom | Broadbent-szindróma [R]infoBroadbent syndrome, massive subarachnoid haemorrhage which ruptures into the ventricular system |
| karcinoid syndrom infokarcinoidsyndrom | karcinoid tünetegyüttes [carcinoid-szindróma]infocarcinoid syndrome, occurs most often in the gastrointestinal tract, including the stomach, small intestine, appendix, colon and rectum, and the tumor produces excessive amounts of serotonin in an individual with liver metastases |
| paraneoplastiskt syndrom | paraneoplasztikus-szindróma [syndroma paraneoplastica]infoparaneoplastic-syndrome, a syndrome that is the consequence of a tumor in the body [usually a cancerous one] |
| brankiootorenalt syndrom [BOR] infobrankiootorenal dysplasi, Melnick-Frasers syndrom | ranchiootorenal dysplasia · branchio-otorenális-szindróma [syndroma branchiootorenalis]infobranchiootorenal [BOR] syndrome, Melnick-Fraser syndrome, a condition that disrupts the development of tissues in the neck and causes malformations of the ears and kidneys |
| Costellos syndrom | Costello-szindróma [syndroma Costelloi]infoCostello syndrome, mutation in a gene [HRAS gene] in a child's DNA before birth, affect the heart, muscles, bones, skin, brain, and spinal cord |
| McArdle-syndrom -et - | McArdle betegség [izomanyagcsere-zavar]infoMcArdle disease, a genetic disorder that mainly affects skeletal muscles. It occurs due to the deficiency or absence of an enzyme myophosphorylase |
| triad syndrom | triád-szindróma [gyomorizomzat részleges v. teljes hiánya, kétoldali kriptorchidizmus, húgyúti rendellenességek]infoPrune Belly syndrome, Eagle-Barrett syndrome, triad syndrome, a rare congenital disorder, the triad of deficient abdominal musculature, cryptorchidism, and urinary tract abnormalities |
| Zieve-syndrom -et - | Zieve-szindrómainfoZieve's syndrome [ZS] is a triad of jaundice, hemolytic anemia, and hyperlipidemia |
| Kienböck-syndrom -et - | Kienböck-szindróma · os lunatum asepticus elhalásainfoKienböck's disease, a condition where the blood supply to one of the small bones in the wrist, the lunate, is interrupted, and the bone or parts of the bone can die |
| Hegglin-syndrom -et - | May-Hegglin anomalia [MYH6 gének mutációja]infoMay–Hegglin anomaly [MHA], Hegglin's disease, leukocytic inclusions with platelet abnormality |
| Leschke syndrom infooförklarad ärftlig pigment dystrofi | Leschke-szindrómainfoLeschke syndrome, growth retardation, intellectual disability, diabetes mellitus, genital hypoplasia, hyperthyroidism |
| Biermer syndrom | Biermer-szindróma [syndroma Biermeri]infoBiermer's disease, pernicious anemia, an autoimmune atrophic gastritis, predominantly fundic, responsible for a malabsorption of vitamin B12 |
| perisylviärt syndrom infokongenitalt bilateralt perisylviärt syndrom, operculum syndrom, Foix-Chavany-Maries syndrom, Worster-Droughts syndrom | veleszületett kétoldali Sylvius-barázda körüli-szindróma [congenitalis bilateralis perisylvius syndroma]infocongenital bilateral perisylvian syndrome, CBPS, an extremely rare, late migration disorder of the brain, pseudobulbar palsy, mental retardation, epilepsy and bilateral perisylvian polymicrogyria |
| Bartters syndrom | Bartter-szindróma [hyperaldosteronismus]infoBartter syndrome [BS], renal tubular salt-wasting disorders in which the kidneys cannot reabsorb chloride in the loop of Henle [TALH] |
| Calvé syndrom infoaseptisk epiphysealnekros i kotkroppen | Calvé-szindróma [syndroma Calvei]infoCalvé syndrome |
| Cushings syndrom | Cushing-szindróma [syndroma Cushingi]infoCushing syndrome [buffalo hump, striae] |
| Hurlers syndrom infoHurler-Scheies syndrom | Hurler-kór [dysostosis multiplex]infoHurler's disease, Hurler's syndrome, gargoylism, dysostosis multiplex. hereditary disease [autosomal recessive] consisting of an error is mucopolysaccharide metabolism |
| Determann-syndrom -et - | Determann-szindróma [izomműködési zavar érelmeszesedésben] [syndroma Determanni]infoDetermann syndrome, intermittent muscle myasthenia caused by arteriosclerosis |
| Haven-syndrom -et - | Haven-szindrómainfoHaven's syndrome, characterised by pain in the wrist which progresses to the shoulder, a pallor of the hand and wrist, and loss of radial pulsation. Haven attributed the condition to compression of the subclavian artery by the scalenus muscle |
| Moore-syndrom -et - | Moore-szindrómainfoMoore Federman syndrome, MFS, short stature, stiffness of the joints, characteristic facies and ocular abnormalities |
| Ivemark syndrom | Ivemark-szindróma [f.r.]infoIvemark syndrome, a rare disorder that affects multiple organ systems of the body, asplenia, hypoplasia] of the spleen, malformations of the heart and the abnormal arrangement of the internal organs of the chest and abdomen |
| Scheies syndrom | Scheie-szindrómainfoScheie syndrome, a rare genetic lysosomal storage problem with an increased prevalence of carpal tunnel syndrome, CTS, in adolescence |
| Shaver syndrom infoen typ av silikos | Shaver-szindróminfoShaver syndrome, bauxite fibrosis,bauxite pneumoconiosis, a progressive form of pneumoconiosis |
| Maffuccis syndrom [MS] | Maffucci syndromainfoMaffucci syndrome, a disorder that primarily affects the bones and skin, characterized by benign multiple enchondromas, bone deformities, and hemangiomas |
| Wright-syndrom -et - | Wright-szindrómainfoWright syndrome, circulatory disorder occurring in the limb in hyper-abduction of the arm |
| Asperger syndrom [ASD] | Asperger-szindrómainfoAsperger's syndrome, Asperger's, [AS], autism spectrum disorder [ASD] |
| Parhon-syndrom -et - | Parhon-szindrómainfoParhon syndrome,syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, SIADH |
| Brandt syndrom infoen typ av acrodermatitis inträffar i barndomen | Brandt-szindróma [f.r.] [acrodermatitis enteropathica]infoBrandt syndrome, congenital zinc deficiency |
| Bernuth syndrom | Bernuth-szindróma [syndroma Bernuthi]infoBernuth syndrome, sporadic hemophilia |
| Poland-syndrom -et - | Poland-szindróma [f.r.] [Poland syndroma, agenesia musculus pectoralis maior, pectoral dysplasia-dysdactyly]infoPoland syndrome, a child is born with missing or underdeveloped chest muscles |
| Takahara-syndrom -et - | Takahara-szindróma [f.r.] [acatalasaemia]infoTakahara's, disease, congenital absence of catalase enzuyme |
| Ascher syndrom | Ascher-szindróma ·infoAscher's syndrome, double lip and nontoxic thyroid enlargement syndrome, struma-double lips syndrom, thyroid blepharochalasis syndrome |
| Behr syndrom | Behr-szindróma [syndroma Behri]infoBehr syndrome, early-onset optic atrophy along with neurological features [ataxia, spasticity, intellectual disability] |
| Dzierzynsky syndrom | Dzierzynsky-szindróma [dystrophia periostalis hyperplastica familiaris]infoDzierzynsky syndrome, familial hyperplastic periosteal dystrophy |
