vind lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| vind | attyka(architektura, architektoniczny) górny element budynku w postaci ścianki, balustrady lub rzędu sterczyn osłaniający dach; loftpomieszczenie przemysłowe zaadaptowane na mieszkanie (często luksusowe) lub inny lokal użytkowy; |
| vind [~en, ~ar] substantiv | spaczonynoun wypaczonynoun |
| vind [~en, ~ar] | poddasze(budownictwo) przestrzeń znajdująca się bezpośrednio pod stromym dachem, wykorzystywana jako strych lub do celów mieszkalnych strych(architektura, architektoniczny) pomieszczenie w niektórych budynkach, znajdujące się pod samym dachem; wiatr(meteorologia, meteorologiczny) ruszające się masy powietrza; |
| vind för våg | |
| vindeväxter | powój(botanika, botaniczny) Convolvulus, liczący około 250 gatunków rodzaj roślin z rodziny powojowatych; |
| vindflöjel [~n -flöjlar] substantiv | wiatrowskaz(technologia, technika, techniczny) przyrząd do wskazywania kierunku wiatru; |
| vindfälle [~t ~n] substantiv | wiatrowałnoun wiatrołomnoun wykrotnoun wywrótnoun |
| vindil [~en ~ar] substantiv | wietrzyknoun |
| vindkraftspark [~en ~er] substantiv | farma wiatrowa(technologia, technika, techniczny) grupa turbin wiatrowych pracujących wspólnie przy produkcji elektryczności |
| vindkraftverk [~et; pl. ~] substantiv | wiatrak(potocznie, potoczny) elektrownia wiatrowa |
| vindling [~en ~ar] substantiv | zwójnoun |
| vindmölla [~n -möllor] substantiv | wiatrak(budownictwo) budowla ze skrzydłami obracanymi przez wiatr; wiatrak(potocznie, potoczny) elektrownia wiatrowa |
| vindrutetorkare [~n; pl. ~, best. pl. -torkarna] substantiv | wycieraczka(motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) ruchomy element wyposażenia pojazdów, oczyszczający szybę z nieczystości ograniczających widoczność; |
| vindruva [~n -druvor] substantiv | winogrono(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc winorośli |
| vindsikt | wiejadło(rolnictwo, rolniczy) prymitywne narzędzie do oddzielania plew od ziarna w formie szufli, wideł lub płaskiego kosza; |
| vindskammare [~n; pl. -kamrar el. ~, best. pl. -kamrarna el. -kammarna] substantiv | facjatanoun |
| vindskupa [~n -kupor] substantiv | lukarnanoun |
| vindskydd [~et; pl. ~] substantiv | wiatrochron(rolnictwo, rolniczy) szpaler drzew, żywopłot lub ogrodzenie chroniące uprawy przed wiatrem wiatrochronnoun |
| vindsnurra [~n -snurror] substantiv | wiatraczeknoun |
| vindsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | poddasze(budownictwo) przestrzeń znajdująca się bezpośrednio pod stromym dachem, wykorzystywana jako strych lub do celów mieszkalnych strych(architektura, architektoniczny) pomieszczenie w niektórych budynkach, znajdujące się pod samym dachem; |
| vindstilla | bezwietrznycharakteryzujący się brakiem wiatru |
| vindtunnel [~n -tunnlar] substantiv | |
| den som sår vind skördar storm | kto sieje wiatr, ten zbiera burzękto wywołuje zamęt, niezgodę, może sam paść ofiarą swoich poczynań |
| lättvindig [~t ~a] adjektiv | niedbałyadjective |
| nystvinda [~n -vindor] substantiv | wartkinoun |
| solvind [~en ~ar] substantiv | wiatr słoneczny(astronomia, astronomiczny) wydobywający się ze Słońca strumień plazmy; |
| stjärnvind | |
| svindel [~n] substantiv | zawroty głowy(medycyna, medyczny) nieprzyjemne, subiektywne odczucie wirowania lub braku równowagi; |
| svindlande adjektiv | zawrotnyadjective |
