Svéd-Lengyel szótár »

vill lengyelül

SvédLengyel
vill adverb

zbłąkanyadverb

villa

willapodmiejska lub wiejska rezydencja bogatego człowieka;

villebråd [~et; pl. ~] substantiv

dziczyzna(spożywczy) mięso z ubitej zwierzyny łownej
noun

villervalla [~n] substantiv

rozgardiasznoun
zamieszanie, zamęt, nieporządek

villfara [-for, -farit, pres. -far] verb

wrodzićverb
urodzić się, mając cechę lub cechy obserwowalne w rodzinie

villfarelse [~n ~r] substantiv

mniemanienoun

villig [~t ~a] adjektiv

chętnyadjective
mający chęć zrobienia czegoś

uczynny(książkowy) chętny, skłonny do bezinteresownej pomocy
adjective

villighet [~en] substantiv

gotowośćnoun
zamiar, skłonność, zdecydowanie

villkor [~et; pl. ~] substantiv

waruneknoun
ograniczenie, bez którego coś nie jest możliwe

villrådig [~t ~a] adjektiv

niepewnyadjective
chwiejny, mający wątpliwości lub wzbudzający wątpliwości

niezdecydowanyadjective
taki, który nie podjął decyzji, nie wybrał czegoś

Brazzaville

Brazzaville(geografia, geograficzny) stolica Konga;

det vill säga

czyli…służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających

mianowiciesłuży wprowadzeniu do uszczegółownienia wcześniejszej wypowiedzi

to jestwprowadza wyjaśnienie dla wcześniejszych treści

to znaczyłączy równorzędne części zdania lub zdania współrzędne, pozostające w relacji równoważności; ma za zadanie uściślić, o czym jest mowa

frivillig [~t ~a] adjektiv

celowyadjective
robiony w pewnym celu, nieprzypadkowy

chętnyadjective
ochotnik

dobrowolnyadjective
wynikający z własnej woli, działający bez przymusu

nieprzemyślanyadjective
poczyniony bez głębszego zastanowienia

ochotniczyadjective
właściwy ochotnikowi, dotyczący ochotnika, składający się z ochotników

ochotnikadjective
ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś

wolontariuszadjective
osoba, która bez wynagrodzenia i dobrowolnie poświęca czas dla innych

frivilligt

dobrowolniew sposób dobrowolny, pozbawiony przymusu; z własnej woli

förvilla [~de ~t] verb

wprowadzić w błądverb
zamierzenie lub niezamierzenie podać fałszywą, nieprawdziwą informację

zmylićverb

godvilligt

dobrowolniew sposób dobrowolny, pozbawiony przymusu; z własnej woli

illvillig [~t ~a] adjektiv

wredny(potocznie, potoczny) pełny podłości, fałszu
adjective

złośliwyadjective
nacechowany wrogością, niechęcią, przejawiający niechęć, wrogość

jonkvill [~en ~er] substantiv

żonkil(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Narcissus jonquilla, gatunek narcyza o charakterystycznych żółtych kwiatach;
noun

żonkilowynoun
mający kolor żółty, taki jak kolor kwiatu narcyza żonkila

kosta vad det kosta vill

za wszelką cenębez względu na wszystko, tak aby osiągnąć cel, nie bacząc na poniesione wysiłki i straty

kvillajabark [~en] substantiv

mydłodrzew właściwy(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku mydłodrzew właściwy (1.1)
noun

mydłodrzew właściwy(systematyka) (botanika, botaniczny) Quillaja saponaria Molina, gatunek drzew z rodziny mydłodrzewowatych;
noun

Libreville

Libreville(geografia, geograficzny) stolica Gabonu;

offervillig [~t ~a] adjektiv

ofiarnyadjective
gotowy do poświęceń, oddany

ofrivillig [~t ~a] adjektiv

nieświadomyadjective
powstający lub istniejący bez czyjejś świadomości

ofrivilligt

instynktowniew sposób instynktowny

om Gud vill det

daj Boże(książkowy) wypowiadane aby życzyć spełnienia się tego, o czym mowa w poprzednich wypowiedziach, co naszym zdaniem jest korzystne

12

Korábban kerestél rá