Svéd-Lengyel szótár »

tung lengyelül

SvédLengyel
tung [~t ~a, tyngre tyngst] adjektiv

ciężkiadjective
taki, który dużo waży, ma dużą masę

ważkiadjective

tunga

ozór(spożywczy) mięso z języka zwierzęcia

tunga [~n, tungor]

język(anatomia, anatomiczny) mięsień znajdujący się w jamie ustnej lub gębowej, pełniący funkcję narządu smaku, ułatwiający jedzenie, a u ludzi także mówienie;

język(informatyka, informatyczny) zbiór rozkazów i reguł ich łączenia sterujących pracą komputera;

język(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów, reguł gramatycznych, zasad wymowy, idiomów, umożliwiający porozumiewanie się osób znających ten zbiór;

językczęść buta osłaniająca stopę pod sznurówką

sola(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba z oczami po prawej stronie;

tungkyss [~en ~ar] substantiv

francuski pocałuneknoun
namiętny, erotyczny pocałunek, podczas którego języki obojga partnerów dotykają się i wchodzą w kontakt z wnętrzem ich ust;

tungmetall [~en ~er] substantiv

heavy metal(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek metalu (muzyki);
noun

tungsinne [~t] substantiv

melancholia(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
noun

tungsinthet [~en] substantiv

melancholia(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
noun

tungsten substantiv

szelit(mineralogia, mineralogiczny) wolframian wapnia; biały, szary, bądź żółtawy minerał będący istotnym źródłem rudy wolframu;
noun

tungt vatten

ciężka woda(chemia, chemiczny) woda zawierająca deuter zamiast zwykłego wodoru;

tungvikt [~en] substantiv

waga ciężka(sport, sportowy) najwyższa kategoria wagowa w sportach walki;
noun

tungvrickare [~n; pl. ~, best. pl. -vrickarna] substantiv

łamaniec językowynoun
trudna do wymówienia fraza; (zobacz) też łamańce językowe w Wikicytatach

baktung [~t ~a] adjektiv

przeciążonyadjective

bergtunga [~n -tungor] substantiv

złocicanoun

złocica europejskanoun

bita sig i tungan

ugryźć się w język

hålla tand för tunga

trzymać język za zębami(przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach

kattunge [~n -ungar] substantiv

kitku(potocznie, potoczny) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) kot
noun

kociaknoun
młody kot

kociątkonoun

kocić się(zoologia, zoologiczny) o samicach, zwykle kotów wydawać potomstwo
noun

kocięnoun
młody kot

kotek(językoznawstwo, językoznawczy) (zdrobniale) od: kot
noun

satunge [~n -ungar] substantiv

bachornoun

gałgannoun

nicpońnoun

urwisnoun
chłopiec lubiący płatać figle

sjötunga [~n -tungor] substantiv

sola(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba z oczami po prawej stronie;
noun

Korábban kerestél rá