Svéd | Lengyel |
---|---|
törst [~en] substantiv | pragnienie(fizjologia, fizjologiczny) jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu; pragnienie(przenośnie, przenośnia) chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja |
törsta [~de ~t] verb | pragnąć(oficjalnie) chcieć czegoś, mieć pragnienie, życzyć sobie |
törstig [~t ~a] adjektiv | spragniony(fizjologia, fizjologiczny) potrzebujący wody |
blodtörstig [~t ~a] adjektiv | krwiożerczyadjective |
i de lugnaste vatten går de största fiskarna | cicha woda brzegi rwieosoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska |
i de lugnaste vattnen går de största fiskarna | cicha wodaosoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał |
i största allmänhet | generalniena ogół, powszechnie generalniezazwyczaj, najczęściej pospoliciepowszechnie, ogólnie |
stor [~t, ~a, större, störst] | obszernydużych rozmiarów wielkibardzo ważny, znaczący wielkio człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami wielkio nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu wielkio nadzwyczaj dużych rozmiarach |