Svéd-Lengyel szótár »

svara lengyelül

SvédLengyel
svara [~de ~t] verb

odpowiadaćverb
udzielać odpowiedzi

svara för

odpowiadaćbyć za coś odpowiedzialnym

svara mot

odpowiadaćspełniać jakieś warunki, oczekiwania

svarande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv

pozwany(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której wniesiono pozew lub wytoczono powództwo
noun

ansvara [~de ~t] verb

odpowiadaćverb
być za coś odpowiedzialnym

besvara [~de ~t] verb

polnyverb
związany z polem, dotyczący pola, znajdujący się w polu

polnyverb
związany z polem walki, dotyczący pola walki

połać(książkowy) duża część jakiegoś obszaru lub jakiejś przestrzeni
verb

łanverb
część ziemi pod zasiew

frysvara [~n -varor] substantiv

mrożonkanoun

försvara [~de ~t] verb

bronićverb
odpierać atak

bronićverb
stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą

tłumaczyćverb
wyjaśniać, podawać powód, dla którego postąpiło się w dany sposób

usprawiedliwiaćverb
oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie

försvara sig

bronićchronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie

tłumaczyćwyjaśniać, podawać powód swojego postępowania (patrz znaczenie 1.2)

försvarare [~n; pl. ~, best. pl. försvararna] substantiv

obrońca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, której pracą jest obrona interesów oskarżonego podczas sprawy karnej
noun

obrońca(sport, sportowy) gracz broniący dostępu do bramki swojej drużyny
noun

obrońcanoun
osoba, która broni, chroni przed czymś, wstawia się za kimś lub zajmuje się obroną czegoś przed zagrożeniem, krzywdą, napaścią itp.

obrończyninoun

rzecznik(książkowy) osoba występująca w obronie kogoś lub czegoś, popierająca jakąś sprawę
noun

hittillsvarande adjektiv

dotychczasowyadjective
taki jaki był dotychczas

motsvara [~de ~t] verb

odpowiadaćverb
być równoważnym czemuś

odpowiadaćverb
spełniać jakieś warunki, oczekiwania

spełniaćverb
być zgodnym z wymaganiami

motsvarande adjektiv

adekwatnyadjective
dokładnie czemuś odpowiadający

telefonsvarare [~n; pl. ~, best. pl. -svararna] substantiv

automatyczna sekretarka(telekomunikacja) oprogramowanie lub urządzenie odbierające połączenia telefoniczne i nagrywające ich treści
noun