Svéd-Lengyel szótár »

svår lengyelül

SvédLengyel
svår [~t ~a] adjektiv

ciężkostrawnyadjective
trudny do strawienia

poważnyadjective
budzący obawy, groźny dla życia; (także, też) skomplikowany, obarczony dużym ryzykiem

trudnyadjective
niełatwy do zrozumienia

trudnyadjective
taki, którego wykonanie wymaga wysiłku

svårighet [~en ~er] substantiv

przeszkodanoun
coś, co przeszkadza, utrudnia

trudnośćnoun
coś, co jest trudne

trudnośćnoun
przeszkoda, coś, co utrudnia osiągnięcie celu

trudnośćnoun
właściwość rzeczy trudnych

svårighetsgrad [~en ~er] substantiv

poziom trudnościnoun

svårligen adverb

nie bardzoadverb
mało, co najwyżej częściowo, tylko trochę

svårmod [~et] substantiv

melancholia(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
noun

smęteknoun

svårmodig [~t ~a] adjektiv

ponuryadjective
pełen smutku, przygnębienia

försvåra [~de ~t] verb

ingerowaćverb
zajmować się jakimiś sprawami bez zgody podmiotów, których one bezpośrednio dotyczą

utrudniaćverb
sprawiać trudność, czynić coś trudniejszym

göra det svårare än vad det är

szukać dziury w całymdoszukiwać się błędów, niedociągnięć, problemów tam, gdzie ich nie ma

ungdomsvårdsanstalt

dom poprawczyinstytucja resocjalizacyjna dla nieletnich