Svéd-Lengyel szótár »

stod lengyelül

SvédLengyel
avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

zaniechiwaćverb
nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji

zanikverb
zanikanie, zamieranie czegoś

bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består] verb

długotrwałyverb
trwający przez długi czas

istniećverb
być, występować w rzeczywistości

liczyćverb
zawierać w sobie określoną ilość elementów

ostać sięverb

pozostawaćverb
być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się

składaćverb
mieć coś za swoje części

składać sięverb

utrzymać sięverb

znosićverb
o rzeczach nieprzyjemnych, sprawach problematycznych tolerować, wytrzymywać

bildstod [~en ~er] substantiv

statuanoun
okazała rzeźba postaci ludzkiej

bistå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

popieraćverb
udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

förestå [-stod, -stått, pres. -står] verb

być za pasemverb

zawiadywaćverb

förstå [förstod, förstått, förstådd n. förstått, pres. förstår] verb

chodzenie(potocznie, potoczny) pozostawanie w bliskiej zażyłości emocjonalnej o podłożu seksualnym z drugą osobą, bez formalnego zobowiązania
verb

rozumiećverb
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń

rozumienieverb
sposób pojmowania, sposób traktowania czegoś

zobaczyćverb
dostrzec, zauważyć, ujrzeć coś

fotstöd [~et; pl. ~] substantiv

podnóżeknoun
mebel lub element jakiegoś układu, na którym można wygodnie oprzeć nogi, zmniejszając ich obciążenie

framstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

okazywaćverb
dawać się poznać jako ktoś lub coś; odnosić określony rezultat

wydawaćverb
sprawiać jakieś wrażenie, przedstawiać się w jakiś sposób

wyłaniaćverb
stać się widocznym

kvarstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

pozostawaćverb
być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś

mastodont [~en ~er] substantiv

mastodont(zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) słoniopodobne zwierzę kopalne;
noun

missförstå [-förstod, -förstått, -förstådd n. -förstått, pres. -förstår] verb

źle rozumiećverb

påstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

przypisywaćverb
uznawać coś za przyczynę czegoś

twierdzićverb
zapewniać o czymś ((zobacz) twierdzenie)

utrzymywaćverb
popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię

ryggstöd [~et; pl. ~] substantiv

oparcienoun
część mebla służąca do podtrzymywania pleców

tillstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

przyznawaćverb
uznawać czyjąś przewagę, wyższość (i tym podobne, i temu podobne)

przyznawaćverb
zgadzać się z kimś w sprawie czegoś, uznawać coś za słuszne

zgadzaćverb
wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś

understå [-stod, -stått, pres. -står] verb

ważyć sięverb

understöd [~et; pl. ~] substantiv

oparcie(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz pomocna w trudnej sytuacji
noun

opora(dawniej, dawny) rzecz, na której coś lub ktoś się opiera
noun

opora(książkowy) osoba, na której można się wesprzeć w trudnej sytuacji
noun

podparcienoun
rzecz, która podpiera coś, utrzymuje we właściwej pozycji

podpieraćnoun
służyć za podparcie

wspomagaćnoun
wspierać urządzenie

123