stig lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| stig [~en ~ar] substantiv | ścieżka(informatyka, informatyczny) opis lokalizacji pliku na dysku komputera; ścieżkanoun |
| stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger] verb | iść w góręverb podskakiwaćverb stąpaćverb wzbijaćverb wznosićverb wzrastaćverb |
| stiga på | |
| stiga upp | powstawaćwstawać, podnosić się, stawać na nogi wschodzićwychodzić zza horyzontu, zjawiać się na niebie (głównie o ciałach niebieskich) wstawać(przenośnie, przenośnia) o słońcu: wschodzić wstawaćwychodzić z posłania po śnie lub odpoczynku wstawaćzaprzestawać wykonywania czynności, wykonywanej w pozycji siedzącej wstawaćzmieniać pozycję ciała z leżącej lub siedzącej do stojącej |
| stigbygel [~n -byglar] substantiv | strzemiączkonoun strzemię(hipologia, hipologiczny) parzysta część rzędu końskiego w formie stalowego kabłąka i poprzeczki, służąca do dosiadania wierzchowca i ułatwiająca utrzymanie się w siodle; |
| stigma [~t; pl. ~n el. stigmata] substantiv | piętnonoun |
| stigmatisering [~en ~ar] substantiv | stygmatyzacjanoun |
| astigmatiker [~n; pl. ~] substantiv | astygmatyk(medycyna, medyczny) osoba mająca astygmatyzm |
| astigmatism [~en] substantiv | astygmatyzm(medycyna, medyczny) wada wzroku z widzeniem obrazu nieostrego i różnie zniekształconego; astygmatyzm(optyka, optyczny) wada soczewek, w której promienie padające w dwóch płaszczyznach prostopadłych są ogniskowane w różnych punktach, co daje nieostry i zniekształcony obraz; |
| bergsbestigare [~n; pl. ~, best. pl. -bestigarna] substantiv | alpinistanoun góralnoun |
| bergsbestigning [~en ~ar] substantiv | alpinistyka(sport, sportowy) szerzej: wspinaczka wysokogórska alpinistykanoun wspinaczkanoun |
| bestiga [besteg, bestigit, bestigen bestiget bestigna, pres. bestiger] verb | gama(przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru podjazdverb szalka(technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala wstąpićverb |
| blodtörstig [~t ~a] adjektiv | krwiożerczyadjective |
| borstig [~t ~a] adjektiv | kudłatyadjective |
| dristig [~t ~a] adjektiv | odważnyadjective odważnyadjective zuchwałyadjective |
| dristigt | zuchwałyskłonny do podejmowania ryzyka, odważny |
| dumdristig [~t ~a] adjektiv | lekkomyślnyadjective nierozważnyadjective ryzykanckiadjective |
