Svéd-Lengyel szótár »

spänning lengyelül

SvédLengyel
spänning [~en ~ar] substantiv

napięcie(fizyka, fizyczny) (elektryczność) różnica potencjałów pola elektrycznego; (potocznie, potoczny) potencjał takiego pola względem Ziemi lub innego znanego punktu odniesienia
noun

napięcie(fizyka, fizyczny) naprężenie
noun

napięcienoun
stan psychiczny, podczas którego ktoś jest zaniepokojony, odczuwa obawę przed nadchodzącą sytuacją

podniecenienoun

suspensa(kościelny) kara stosowana wobec duchownych, polegająca na zakazie lub ograniczeniu możliwości pełnienia czynności przynależnych z racji stanu lub funkcji;
noun

zawiesina(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) gazowy lub ciekły układ niejednorodny substancji, zwykle dwóch, w postaci cząstek jednej rozproszonych w drugiej;
noun

zawieszenie(motoryzacja) układ elementów, które łączą koła z podwoziem pojazdu;
noun

zawieszenie(rzeczownik odczasownikowy) od zawiesić
noun

avspänning [~en ~ar] substantiv

détente(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) odprężenie w zimnowojennych stosunkach między mocarstwami;
noun

odprężenienoun
stan zmniejszenia napięcia psychicznego, nastania ulgi

odprężenienoun
zmniejszenie napięcia w stosunkach między stronami, np. państwami lub instytucjami

relaksnoun
wypoczynek, oderwanie się od codziennych obowiązków

högspänning [~en ~ar] substantiv

wysokie napięcie(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) napięcie elektryczne powyżej 1000 V (= tysiąca woltów); w elektroenergetyce: od 110 kV (= stu dziesięciu kilowoltów)
noun