Svéd | Lengyel |
---|---|
smäll [~en, ~ar] | razuderzenie wymierzone za pomocą przeznaczonego do tego celu narzędzia uderzeniecios zadany ręką lub przedmiotem |
smälla | trzasnąćuderzyć mocno w coś, wywołując krótki, głośny dźwięk |
smällare [~n; pl. ~, best. pl. smällarna] substantiv | petardanoun |
baksmälla [~n -smällor] substantiv | kac(potocznie, potoczny) występowanie nieprzyjemnych objawów (bólu głowy, pragnienia) na skutek nadmiernego spożycia alkoholu; mieć kacanoun |
slå två flugor i en smäll | upiec dwie pieczenie na jednym ogniuzałatwić dwie sprawy jednocześnie upiec dwie pieczenie przy jednym ogniuzałatwić dwie sprawy przy jednej okazji, odnieść podwójną korzyść |