regel lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| regel | antabasztaba z metalu zamykająca bramę lub drzwi regułazasada, według której należy postępować rygiel(technologia, technika, techniczny) rodzaj mechanizmu zamykającego, metalowy pręt lub sztabka wsuwane do odpowiedniego otworu lub skobla |
| regel [~n, regler] | zasadareguła rządząca czymś |
| regelbunden [-bundet -bundna] adjektiv | foremny(geometria) dla wielokątów: taki, którego wszystkie kąty wewnętrzne są równe, a boki równej długości; foremny(geometria) dla wielościanów: ograniczony jednakowymi wielokątami foremnymi (1.1), którego wszystkie kąty dwuścienne są równe; foremny(książkowy) o prawidłowym, regularnym kształcie; kształtny, zgrabny regularny(gramatyka) posiadający typową odmianę regularnyadjective |
| regelbundet | regularniew sposób regularny |
| bakåtpassningsregel | cesja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby |
| fördelsregel | przywilej korzyści(sport, sportowy) zasada w piłce nożnej nakazująca sędziemu nieprzerywanie gry po faulu, gdy drużyna sfaulowana utrzymuje się przy piłce lub jest w korzystniejszej sytuacji niż przeciwnik; |
| i regel | na ogółzazwyczaj, przeważnie z regułyzazwyczaj, zwykle zazwyczajw większości przypadków |
| oregelbunden [oregelbundet oregelbundna] adjektiv | nieregularnyadjective nierównyadjective |
| oregelbundenhet [~en ~er] substantiv | wyjąteknoun |
| undantaget bekräftar regeln | wyjątek potwierdza regułę…poucza, że reguły w życiu zawsze mają wyjątki; zatem sporadyczne odstępstwo od reguły nie obala jej prawdziwości |
