Svéd-Lengyel szótár »

orm lengyelül

SvédLengyel
förmedling [~en ~ar] substantiv

pośrednictwonoun
działalność strony trzeciej, która ma na celu porozumienie się między stronami lub załatwienie jakiejś sprawy dotyczącej obu stron

formel [~n formler] substantiv

formułanoun
kategoria wyścigów samochodowych

formułanoun
przepis na daną czynność, sposób funkcjonowania czegoś

receptura(technologia, technika, techniczny) wykaz składników, wzór, formuła lub przepis, normujący zestaw składników określonego produktu;
noun

wzórnoun
sekwencja symboli (liter, cyfr, znaków) dotyczący prawa matematycznego, fizycznego lub chemicznego

formell [~t ~a] adjektiv

formalnieadjective
zgodnie z przepisami

formalnyadjective
dotyczący formy

formalnyadjective
zgodny z pewnymi normami i przepisami, wymagany do utrzymania porządku

nominalnyadjective
istniejący tylko z nazwy dla pełnienia danej funkcji, lecz niekoniecznie realnie ją wykonujący

förmena [~de, ~t] verb

mniemaćverb

odmawiaćverb

förment [n. ~, ~a] adjektiv

nibyadjective
partykuła wyrażająca dystans mówcy wobec przytaczanego sądu

przypuszczalnyadjective
oparty na przypuszczeniu

rzekomoadjective
tak, że coś przypomina, ale jest niewiarygodne lub nieprawdziwe

rzekomyadjective
niebędący takim, za jakiego się go uważa

förmer adjektiv

lepszyadjective

przewyższającyadjective

ważniejszyadjective

formera [~de ~t] verb

formowaćverb

ostrzyćverb
czynić ostrym (wierzchołek czegoś)

porządkowaćverb

temperowaćverb

ustawiaćverb

formering [~en ~ar] substantiv

ostrzenie(rzeczownik odczasownikowy) od ostrzyć
noun

temperowanie(rzeczownik odczasownikowy) od temperować
noun

förmiddag [~en el. vard. -middan; pl. ~ar] substantiv

porannynoun
taki, który ma miejsce o poranku

przedpołudnienoun
okres pomiędzy rankiem a południem

przedpołudniowynoun
taki, który następuje przed południem

rannynoun
mający miejsce o poranku; taki, który występuje na początku dnia

förminska [~de ~t] verb

krasnolud(mitologia, mitologiczny) (folklor) podobna do niskiego człowieka istota z mitologii nordyckiej i germańskiej;
verb

krasnoludverb
przedstawiciel fantastycznej rasy pochodzącej od krasnoludów (1.1)

obniżyćverb
uczynić coś tańszym

formlära [~n] substantiv

morfologia(biologia, biologiczny) nauka o budowie organizmów zwierzęcych i roślinnych;
noun

formlös [~t ~a] adjektiv

amorficznyadjective
bezkształtny, niemający określonej budowy

bezkształtnyadjective
o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie

förmoda [~de ~t] verb

odgadywaćverb
starać się przeniknąć, poznać; myśleć, że samemu rozpoznano sytuację; próbować przewidzieć

przypuszczaćverb
uważać coś, domyślać się czegoś bez dostatecznych podstaw, bez pewności

wierzyćverb
uważać coś za prawdziwe mimo braku dowodów na prawdziwość tego

förmodan [best. ~; i pl. används förmodanden] substantiv

domysłnoun
przypuszczenie, domniemanie

przypuszczenienoun
to, co przypuszczamy, czego się domyślamy

2345