Svéd | Lengyel |
---|---|
mus [~en möss] substantiv | cipkanoun mysz(informatyka, informatyczny) urządzenie komputerowe umożliwiające poruszanie kursorem na ekranie monitora mysz(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) małe zwierzę z jednego z gatunków z rodziny myszowatych mysz(zoologia, zoologiczny) nazwa kilkunastu gatunków gryzoni z rodziny myszowatych; myszka(pieszczotliwie, pieszczotliwy) łono kobiece pinda(wulgarnie, wulgaryzm) zewnętrzne narządy płciowe kobiety pipkanoun |
musa [~n muser] substantiv | muza(książkowy) talent twórczy, natchnienie twórcze, wena muza(książkowy) twórczość artystyczna, poetycka muza(mitologia grecka) każda z dziewięciu bogiń sztuki i nauki, córek Zeusa i Mnemosyne, utożsamianych z rzymskimi kamenami; zadumanoun |
Musa [~n muser] substantiv | muza(książkowy) kobieta będąca inspiracją, natchnieniem dla artysty |
museal [~t ~a] adjektiv | muzealnyadjective |
museum [museet museer] substantiv | muzeum(turystyka, turystyczny) budynek muzeum (1.1) muzeum(turystyka, turystyczny) instytucja zajmująca się przechowywaniem obiektów o wartości historycznej, zwykle z jednej dziedziny wiedzy, celem pokazywania ich odwiedzającym; |
musfälla [~n -fällor] substantiv | pułapka na myszynoun łapkanoun |
musik [~en] substantiv | muzykanoun muzykanoun muzykanoun |
musikal | musical(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) widowisko teatralne lub filmowe, którego akcja zawiera części śpiewane i taniec; |
musikalisk [~t ~a] adjektiv | muzykalnyadjective |
musikaliskt | muzyczniew sposób dotyczący muzyki, muzyczności |
musikant [~en ~er] substantiv | odtwarzacz(technologia, technika, techniczny) urządzenie odtwarzające dźwięk lub obraz i dźwięk |
musiker [~n; pl. ~] substantiv | muzyknoun |
musikfantast | melomanmiłośnik muzyki (w domyśle: klasycznej) |
musikgrupp [~en ~er] substantiv | zespół(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa muzyków występująca razem na scenie |
musikinstrument [~et; pl. ~] substantiv | instrument(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd wytwarzający dźwięk, (zobacz) instrument muzyczny instrument muzyczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd służący do wytwarzania dźwięków muzycznych; |
musikteori [~n ~er] substantiv | teoria muzykinoun |
musikvetenskap [~en] substantiv | muzykologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) naukowe badania nad muzyką w aspekcie historycznym, teoretycznym czy też fizycznej natury dźwięku; |
musikvideo [~n ~r] substantiv | teledysk(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny wideoklip(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (telewizja, telewizyjny) krótki film towarzyszący utworowi muzycznemu |
musisk [~t ~a] adjektiv | muzycznyadjective |
muskarin | muskaryna(biochemia, biochemiczny) trujący alkaloid występujący w wielu grzybach; |
Muskat [~en] substantiv | Maskat(geografia, geograficzny) stolica Omanu; |
muskatell [~en] substantiv | muszkatel(botanika, botaniczny) (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) gatunek winorośli pochodzącej z rejonów śródziemnomorskich muszkatel(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) aromatyczne wino deserowe wytwarzane z różnych szczepów muszkatelu (1.1) |
muskel [~n muskler] substantiv | mięsień(anatomia, anatomiczny) czynny element narządu ruchu; muskułnoun |