Svéd-Lengyel szótár »

min lengyelül

SvédLengyel
dominoeffekt [~en ~er] substantiv

efekt domina(dosłownie) efekt polegający na tym, że po ustawieniu kamieni domina pionowo obok siebie popycha się stojący na końcu kamień, a ten, przewracając się, uderza w kamień sąsiedni, co skutkuje jego przewróceniem i uderzeniem w kamień następny itd..
noun

efekt domina(przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania
noun

dopamin [~et ~er] substantiv

dopamina(fizjologia, fizjologiczny) neurohormon, ważny neuroprzekaźnik syntezowany i uwalniany przez dopaminergiczne neurony ośrodkowego układu nerwowego;
noun

dra sig till minnes

wspominaćsięgać pamięcią do wydarzenia lub osoby z przeszłości

ekonomi [~n ~er] substantiv

ekonomia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o produkcji, podziale, wymianie i konsumpcji dóbr;
noun

gospodarkanoun
całokształt działalności gospodarczej

elektrokemi [~n] substantiv

elektrochemia(chemia, chemiczny) dział chemii fizycznej zajmujący się badaniem zależności między zjawiskami elektrycznymi a reakcjami chemicznymi;
noun

eliminera [~de ~t] verb

unicestwiaćverb
powodować, że coś lub ktoś przestaje istnieć

eliminering [~en ~ar] substantiv

eliminacjanoun
usuwanie, często drogą selekcji

eminens [~en ~er] substantiv

eminencjanoun
tytuł przysługujący kardynałom, wielkiemu mistrzowi Zakonu Maltańskiego, niektórym patriarchom i metropolitom prawosławnym, w Polsce również prymasowi;

eminent [n. ~, ~a] adjektiv

eminentny(książkowy) wybitny, znakomity
adjective

wielkiadjective
o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami

wybitnyadjective
wybijający się ponad przeciętność, górujący nad otoczeniem, nieprzeciętny, niezwykle uzdolniony

znakomityadjective
powszechnie znany i szanowany ze względu na swoje zasługi, pochodzenie itp.

ergonomi [~n] substantiv

ergonomianoun
nauka zajmująca się dostosowaniem urządzeń, przedmiotów i narzędzi do anatomicznych i psychofizycznych potrzeb użytkowników;

examen [best. ~; pl. examina] substantiv

egzamin(edukacja, edukacyjny) procedura sprawdzania wiedzy teoretycznej lub praktycznej
noun

examinera [~de ~t] verb

egzaminowaćverb
przeprowadzać egzamin, poddawać coś lub kogoś egzaminowi

existensminimum [~et; pl. ~] substantiv

godziwa płacanoun

få ekonomin att gå ihop

wiązać koniec z końcemdawać radę finansowo

feminazist

feminazistka

feminin [~t ~a] adjektiv

kobiecyadjective
dotyczący kobiety, kobiecości; charakterystyczny dla kobiety

żeńskiadjective
odnoszący się do kobiety, przeznaczony dla kobiety

femininum [femininet femininer] substantiv

rodzaj żeński(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci żeńskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
noun

feminisera [~de ~t] verb

feminizowaćverb
poddawać feminizacji

feminisering [~en] substantiv

feminizowanie(rzeczownik odczasownikowy) od feminizować
noun

feminism [~en ~er] substantiv

feminizm(książkowy) ideologia i ruch wyzwolenia kobiet;
noun

feminist [~en ~er] substantiv

feministanoun
zwolennik feminizmu

feministkanoun
kobieta dążąca do wprowadzenia w życie zasad feminizmu, zwolenniczka feminizmu

feministisk [~t ~a] adjektiv

feministycznyadjective
związany z feminizmem, charakterystyczny dla feminizmu, dotyczący feministów lub feministek

filmindustri [~n ~er] substantiv

kinonoun
ogół filmów, które mają wspólną cechę, np. kraj produkcji, tematykę;

flamingo [~n ~r] substantiv

flaming(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak brodzący o białoróżowym upierzeniu;
noun

följa minsta motståndets lag

iść po linii najmniejszego oporuwybierać najprostsze, najłatwiejsze rozwiązanie, niewymagające trudu, wysiłku

förminska [~de ~t] verb

krasnolud(mitologia, mitologiczny) (folklor) podobna do niskiego człowieka istota z mitologii nordyckiej i germańskiej;
verb

krasnoludverb
przedstawiciel fantastycznej rasy pochodzącej od krasnoludów (1.1)

obniżyćverb
uczynić coś tańszym

gastronomi [~n] substantiv

gastronomianoun
działalność produkcyjno-usługowa, obejmująca prowadzenie restauracji, barów itp.

germinal

germinalnazwa siódmego miesiąca we francuskim kalendarzu rewolucyjnym;

grå eminens

szara eminencja(związek frazeologiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba zakulisowo sprawująca władzę lub skrycie i anonimowo wpływająca na podejmowanie istotnych decyzji, zarazem nie pełniąca funkcji adekwatnych do tych czynności

hålla god min i elakt spel

nadrabiać minąudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle

robić dobrą minę do złej gryudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle

4567