Svéd-Lengyel szótár »

mat lengyelül

SvédLengyel
emblematisk [~t ~a] adjektiv

emblematycznyadjective
taki, który coś symbolizuje

enarmad [-armat ~e] adjektiv

bezrękiadjective
niemający jednej ręki

jednorękiadjective
mający jedną rękę

endoplasmatiskt retikel

retikulum endoplazmatyczne(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wewnątrzkomórkowy i międzykomórkowy system kanałów odizolowanych od cytoplazmy podstawowej błonami biologicznymi;

enigmatisk [~t ~a] adjektiv

enigmatycznyadjective
zagadkowy, trudny do zrozumienia

zagadkowyadjective
tajemniczy, pełen sekretów

enzymatisk

enzymatyczny(biochemia, biochemiczny) zachodzący z udziałem enzymów

epigrammatisk [~t ~a] adjektiv

epigramatyczny(przymiotnik) od epigramat
adjective

fermat [~en el. ~et; pl. ~er el. ~] substantiv

fermata(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy;
noun

filmatisering [~en ~ar] substantiv

ekranizacjanoun
film na podstawie sztuk teatralnej, powieści itp.

ekranizacjanoun
opracowanie sztuki teatralnej, powieści itp. w wersji filmowej

flegmatisk [~t ~a] adjektiv

flegmatycznyadjective
odznaczający się spokojem, mało pobudliwy, powolny

flegmatykadjective
osoba bardzo powolna, bez emocji

fleromättad [-omättat ~e] adjektiv

wielonienasycony(chemia, chemiczny) o kwasach tłuszczowych: mający dwa lub więcej podwójnych wiązań między atomami węgla w łańcuchu kwasu tłuszczowego
adjective

förmå [förmådde, förmått, förmådd n. förmått, pres. förmår] verb

perswadowaćverb
tłumaczyć, wyjaśniać, dowodzić coś komuś; przekonywać o czymś, udowodnić coś; korzystać z perswazji

przekonywaćverb
zmieniać czyjś stosunek do czegoś przez wykazywanie pewnych racji, dowodzenie słuszności

format [~et; pl. ~] substantiv

format(informatyka, informatyczny) rodzaj pliku związany z odpowiednim sposobem zapisu i odczytu
noun

formatnoun
rozmiar arkusza papieru, książki itp.

förmäten [förmätet förmätna] adjektiv

czelnyadjective

dumnyadjective
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu

zarozumialec(książkowy) (obraźliwie) człowiek zachowujący się w sposób zarozumiały
adjective

zarozumiałyadjective
mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę

formatera [~de ~t] verb

formatować(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików
verb

formatering [~en ~ar] substantiv

formatowanie(rzeczownik odczasownikowy) od formatować
noun

formation [~en ~er] substantiv

formacja(geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii
noun

formacja(wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy
noun

förnärmad [förnärmat ~e] adjektiv

dotkniętyadjective

urażonyadjective

wystawiaćadjective
umieszczać na zewnątrz

försmå [försmådde, försmått, försmådd n. försmått, pres. försmår] verb

gardzićverb
odrzucać, rezygnować, odtrącać

pogardzaćverb

wzgardzaćverb

framåt

naprzóddo przodu, przed siebie

w przódw kierunku przed obserwatorem

framåt och tillbaka

tam i z powrotemo chodzeniu: w kółko, bezsensownie

framåtskridande [~t] substantiv

postępnoun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

gamma [~t; pl. ~n el. ~] substantiv

gammanoun
nazwa trzeciej litery alfabetu greckiego, γ;

glutamat [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er] substantiv

glutaminian(chemia, chemiczny) sól kwasu glutaminowego
noun

godisautomat [~en ~er] substantiv

automat sprzedającynoun
automat z drobnymi artykułami do sprzedaży, takimi jak np. napoje, papierosy

göra hackmat av någon

zbić na kwaśne jabłkopobić, zbić bardzo dotkliwie

4567

Korábban kerestél rá