man ser grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget lengyelül

źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz▼używane w stosunku do osoby przesadnie krytykującej czyjeś drobne wady bez poczucia świadomości, że sama dopuszcza się bardzo poważnych uchybień