märke lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| märke [~t ~n] substantiv | marka(handel, handlowy) znak na produktach danej firmy przetchlinka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (zoologia, zoologiczny) otwór w skórze lub pancerzu umożliwiający wymianę gazową organizmu z otoczeniem; stigma(językoznawstwo, językoznawczy) litera alfabetu greckiego, obecnie nieużywana w języku greckim; w greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 6; jest ligaturą liter sigma i tau; stygmat(przenośnie, przenośnia) piętno, znamię, oznaka znaknoun znamię(botanika, botaniczny) u niektórych roślin: górna część słupka |
| bilmärke [~t ~n] substantiv | marka samochodu(motoryzacja) znak firmowy samochodu nadawany przez producenta |
| blåmärke [~t ~n] substantiv | obijaćnoun siniak(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) miejscowy wylew krwi do skóry powstały wskutek urazu siniecnoun śrutować(rolnictwo, rolniczy) przygotowywać śrutę |
| bokmärke [~t ~n] substantiv | zakładka(informatyka, informatyczny) pamiętany w przeglądarce internetowej skrót do strony internetowej zakładkanoun |
| brännmärke [~t ~n] substantiv | oparzenie(medycyna, medyczny) rana od oparzenia (1.2) oparzenie(medycyna, medyczny) uraz spowodowany ciepłem oparzenie(rzeczownik odczasownikowy) od oparzyć poparzenie(medycyna, medyczny) obrażenie skóry wskutek działania wysokiej tempteratury lub substancji żrącej |
| frimärke [~t ~n] substantiv | znaczeknoun znaczek pocztowy(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (filatelistyka) mały nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służący jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki); |
| födelsemärke [~t ~n] substantiv | pieprzyknoun znamięnoun |
| Kainsmärke [~t ~n] substantiv | kainowe piętno(biblijny) znamię, którym Bóg oznaczył Kaina, zabójcę swojego brata Abla |
| lägga märke till | cechowaćdawać czemuś oznaczenie, znak; znakować, stemplować odnotowaćzrobić znak przy czymś istotnym celem pamiętania o tym oznaczenie(rzeczownik odczasownikowy) od oznaczyć upamiętniaćzachowywać dla pamięci zauważyćdostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku zaznaczaćwskazywać co poprzez wykonanie znaku |
| minnesmärke [~t ~n] substantiv | miejsce pamięcinoun pomniknoun |
| sugmärke [~t ~n] substantiv | malinka(potocznie, potoczny) ślad na skórze po intensywnym pocałunku; |
| utmärkelse [~n ~r] substantiv | wyróżnienienoun |
| vattenmärke [~t ~n] substantiv | znak wodnynoun |
| vägmärke [~t ~n] substantiv | znak drogowy(motoryzacja) symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg; |
