Svéd-Lengyel szótár »

ledning lengyelül

SvédLengyel
ledning [~en ~ar] substantiv

kierownictwonoun
kierowanie, zarządzanie czymś lub kimś

kierownictwonoun
zespół osób stojących na czele jakiejś instytucji, organizacji itp.

prowadzenie(rzeczownik odczasownikowy) od prowadzić
noun

zarządzanienoun
sprawowanie nad czymś zarządu

anledning [~en ~ar] substantiv

powódnoun
coś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego

przyczynanoun
powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko

wzgląd(najczęściej w liczbie mnogiej) przyczyny, określone aspekty
noun

avledning [~en ~ar] substantiv

derywacja(językoznawstwo, językoznawczy) tworzenie nowych wyrazów przez dodanie lub usunięcie przedrostków i przyrostków;
noun

derywatnoun
wyraz pochodny

pochodnynoun
taki, który pochodzi od czego

avledningsmanöver [~n; pl. -manövrer el. -manövrar] substantiv

dywersja(wojskowość, wojskowy) tajne działania prowadzone by osłabić nieprzyjaciela
noun

fortelnoun
sprytne oszustwo, podstęp

gasledning [~en ~ar] substantiv

gazociąg(technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu gazu;
noun

inledning [~en ~ar] substantiv

inicjacjanoun
rozpoczęcie czynności, procesu działania

inledningsvis adverb

pierwotnieadverb
zgodnie z początkiem, odwołując się do najwcześniejszych chwil od powstania

początkowoadverb
na początku, wstępnie

med anledning av

na skutekz powodu czegoś

w obliczu(podniośle) wskazuje na zaistniałą, niejako przymusową okoliczność

wskutek(książkowy) (zobacz) na skutek

z powoduwprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności

ringledningstransformator

transformator dzwonkowy

supraledning [~en] substantiv

nadprzewodnictwo(fizyka, fizyczny) stan materiału polegający na zerowym oporze elektrycznym osiągany w niskiej temperaturze;
noun