Svéd-Lengyel szótár »

lat lengyelül

SvédLengyel
lat [n. sing. obest. obrukl., lata] adjektiv

leniwyadjective
charakteryzujący się lenistwem

lata [~de ~t] verb

lenićverb

lata sig

leniuchować(potocznie, potoczny) oddawać się bezczynności

zbijać bąkileniuchować, próżnować, obijać się

Latakia

Latakia(geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe w północno-zachodniej Syrii;

Lateranen

Lateran(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) zespół pałacowo-kościelny w Rzymie;

laterańskiodnoszący się do Lateranu, związany z Lateranem

latex [~en] substantiv

lateks(chemia, chemiczny) koloidalny roztwór kauczuku w cieczy;
noun

lathet [~en] substantiv

lenistwonoun
odpoczywanie ponad potrzebę, unikanie wysiłku

lathund [~en ~ar] substantiv

ściąganoun

latin [~et] substantiv

łacina(językoznawstwo, językoznawczy) język starożytnych Rzymian;
noun

Latinamerika substantiv

Ameryka Łacińska(geografia, geograficzny) kraje Ameryki Południowej i Środkowej, w których używa się języka hiszpańskiego, portugalskiego lub francuskiego;
noun

latinamerikan [~en ~er] substantiv

Latynos(etnografia, etnograficzny) mężczyzna lub chłopiec z któregoś kraju Ameryki Łacińskiej;
noun

latinamerikansk [~t ~a] adjektiv

latynoamerykańskiadjective
związany z Ameryką Łacińską, dotyczący Ameryki Łacińskiej

latinare [~n; pl. ~, best. pl. latinarna] substantiv

Latynka(starożytność) rdzenna mieszkanka Lacjum
noun

Latyńczyk(starożytność) rdzenny mieszkaniec Lacjum
noun

latinisering [~en] substantiv

latynizacja(książkowy) poddawanie wpływowi języka łacińskiego lub cywilizacji łacińskiej; uleganie takiemu wpływowi
noun

latynizacja(książkowy) tłumaczenie (najczęściej nazwy własnej lub terminu) na język łaciński, nadawanie wyrazowi postaci językowej łacińskiej
noun

latinism [~en ~er] substantiv

latynizm(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka łacińskiego;
noun

latinsegel [-seglet; pl. ~, best. pl. -seglen] substantiv

żagiel łacińskinoun
rodzaj trójkątnego żagla opartego na krótkim maszcie, używany głównie na Morzu Śródziemnym;

latinsk [~t ~a] adjektiv

łacina(językoznawstwo, językoznawczy) język starożytnych Rzymian;
adjective

łacińskiadjective
właściwy starożytnym Rzymianom, wywodzący się z Imperium Rzymskiego

latitud [~en ~er] substantiv

szerokość(geografia, geograficzny) (zobacz) szerokość geograficzna
noun

latmask [~en ~ar] substantiv

leniuch(potocznie, potoczny) osoba bardzo leniwa (wyrażenie nacechowane emocjonalnie)
noun

leńnoun
człowiek odpoczywający ponad potrzebę, unikający pracy

latrin [~en ~er] substantiv

latrynanoun
prymitywna toaleta polowa, często w postaci drewnianej lub kamiennej konstrukcji z otworem na odchody, zwykle budowana w miejscach, gdzie nie ma możliwości zbudowania lepszej;

ablation [~en ~er] substantiv

ablacja(geologia, geologiczny) niszczenie powierzchni lądu albo lodowca wskutek działania czynników zewnętrznych
noun

ablativ [~en ~er] substantiv

ablatiwusnoun

ablatyw(gramatyka) przypadek gramatyczny wyrażający odchodzenie i oddzielanie się od czegoś, a w łacinie spełniający także inne role, m.in. narzędnika i miejscownika;
noun

ablatywny(gramatyka) związany z przypadekiem gramatycznym ablatywem
noun

ackumulation [~en ~er] substantiv

agradacja(geologia, geologiczny) stopniowe wyrównywanie dna doliny lub innej wklęsłej formy terenu wskutek gromadzenia się osadów rzecznych
noun

akumulacja(książkowy) gromadzenie lub nagromadzenie się czegoś
noun

ackumulator [~n ~er ] substantiv

akumulator(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej)
noun

akumulatorek(technologia, technika, techniczny) bateria, którą można ponownie naładować
noun

akumulatorowy(technologia, technika, techniczny) związany z akumulatorem; wykorzystujący akumulator do zasilania
noun

allativ

allatyw(gramatyka) przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający przemieszczanie się desygnatu w kierunku do i do wewnątrz pewnego określonego obiektu;

allmän plats

miejsce publiczne

ankringsplats [~en ~er] substantiv

kotwicowisko(marynarka) część redy (lub portu), w której można zakotwiczać statki;
noun

annihilation [~en ~er] substantiv

anihilacja(fizyka, fizyczny) proces w którym cząstki i anty-cząstki, podlegają unicestwieniu;
noun

anihilacjanoun
zniszczenie, unicestwienie

12

Korábban kerestél rá