Svéd-Lengyel szótár »

lamm lengyelül

SvédLengyel
lamm [~et; pl. ~] substantiv

baranek(potocznie, potoczny) łagodna, miła osoba
noun

baranek(zoologia, zoologiczny) mały, młody baran
noun

jagnić się(zoologia, zoologiczny) o owcy rodzić młode, wydawać na świat jagnię
noun

jagnię(zoologia, zoologiczny) młode owcy;
noun

jagnięcina(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z jagnięciny (1.1)
noun

jagnięcina(spożywczy) mięso jagnięce (z młodej owcy)
noun

lammkött [~et] substantiv

jagnięcina(spożywczy) mięso jagnięce (z młodej owcy)
noun

lammskinnsmössa

baranicaczapka z futra baraniego

antiinflammatorisk [~t ~a] adjektiv

przeciwzapalny(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw zapaleniom, używany przy leczeniu zapaleń, zapobiegający zapaleniom
adjective

bindhinneinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie spojówek(medycyna, medyczny) choroba oczu;
noun

blindtarmsinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie wyrostka robaczkowego(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
noun

bukhinneinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie otrzewnejnoun

flamma

palnikczęść kuchenki gazowej, w której wytwarza się płomień, na której stawia się naczynia do gotowania

flamma [~n, flammor] substantiv

pałaćnoun

płonąćnoun

flamma [~n, flammor]

płomieńjęzyk ognia unoszący się nad płonącym przedmiotem;

Guds lamm

Baranek Boży(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) symboliczny tytuł Jezusa Chrystusa, nawiązujący do jego ofiary na krzyżu i starotestamentowych proroctw;

hjärnhinneinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych(medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie;
noun

hjärninflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie mózgu(medycyna, medyczny) zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną;
noun

hjärtsäcksinflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie osierdzia(medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia;
noun

hudinflammation

zapalenie skóry(medycyna, medyczny) proces zapalny w obrębie skóry o różnym podłożu

häftklammer [~n -klamrar] substantiv

zszywka(biurowość, biurowy) cienki kawałek metalu, odpowiednio zagięty, służący do łączenia kartek przy użyciu zszywacza
noun

häftklammerborttagare

rozszywacz

inflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie(medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie;
noun

inflammatorisk [~t ~a] adjektiv

zapalny(medycyna, medyczny) dotyczący zapalenia
adjective

klammer [~n klamrar] substantiv

akolada(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (drukarstwo, drukarski) pionowa linia lub klamra łącząca pięciolinie, na których notuje się partie instrumentów lub głosów jednego utworu wykonywane jednocześnie;
noun

nawias kwadratowynoun

klammerparentes [~en ~er] substantiv

klamra(termin typograficzny) (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) nawias wężykowato wygięty
noun

lunginflammation [~en ~er] substantiv

zapalenie płuc(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt;
noun