Svéd-Lengyel szótár »

knapp lengyelül

SvédLengyel
knapp

guzik(krawiectwo) element ubioru służący do zapinania np. płaszcza, swetra, spodni;

guzik(potocznie, potoczny) włącznik, przycisk

głowica(historia, historyczny, historycznie) w broni białej: zakończenie trzonu rękojeści;

przycisk(informatyka, informatyczny) pole na ekranie, które reaguje na wskazanie, kliknięcie, wybór itp.

przyciskczęść urządzenia elektrycznego, która przyciśnięta, steruje obwodem

uboginieobfitujący w coś

wąsko(przysłówek) od: wąski

knapp [~en, ~ar]

niewystarczającyniedostateczny, nieodpowiadający określonym wymaganiom

skąpy(potocznie, potoczny) bardzo mały, o małej objętości

zwięzłyzawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów

knappast adverb

ledwieadverb
partykuła określająca natężenie lub ilość czegoś jako bardzo małe

ledwieadverb
przysłówek informujący, że coś wydarzyło się przed krótką chwilą

ledwieadverb
przysłówek informujący, że coś zostało z trudem osiągnięte

ledwoadverb
… czasu: niedawno, dopiero co

ledwoadverb
… sposobu: z trudem, z ledwością

ledwoadverb
… wskazujący, że bardzo niewiele czasu upłynęło pomiędzy jednym zdarzeniem a drugim, że zaszły one niemal równocześnie: zaledwie, bezpośrednio / tuż po tym jak, gdy tylko, jak tylko

ledwoadverb
podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca

ledwoadverb
prawie nie, tylko trochę

nie bardzoadverb
mało, co najwyżej częściowo, tylko trochę

knapphändig [~t ~a] adjektiv

lapidarnyadjective

zwięzłyadjective
zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów

knapphålsblomma

butonierka(krawiectwo) niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty;

knappnål [~en ~ar] substantiv

szpilka(krawiectwo) mały, cieniutki pręt zakończony główką z metalu lub kolorowego plastiku, służący do mocowania np. tkaniny
noun

knappt adverb

dopieroadverb
zaznaczenie, że coś jest małe lub niewystarczające

jedynieadverb
…komunikująca, że czegoś jest mniej niż spodziewała się osoba mówiąca

ledwoadverb
… czasu: niedawno, dopiero co

ledwoadverb
… sposobu: z trudem, z ledwością

ledwoadverb
… wskazujący, że bardzo niewiele czasu upłynęło pomiędzy jednym zdarzeniem a drugim, że zaszły one niemal równocześnie: zaledwie, bezpośrednio / tuż po tym jak, gdy tylko, jak tylko

ledwoadverb
podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca

ledwoadverb
prawie nie, tylko trochę

med knapp nöd

ledwo… sposobu: z trudem, z ledwością

ordknapp [~t ~a] adjektiv

małomównyadjective
taki, który mówi mało; nie jest gadatliwy

↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még