Svéd-Lengyel szótár »

kat lengyelül

SvédLengyel
förälskad [förälskat ~e] adjektiv

zakochanyadjective
taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie

frikativa [~n frikativor] substantiv

szczelinowy(językoznawstwo, językoznawczy) wymawiany przy znacznym zbliżeniu narządów mowy, ale bez ich zwarcia
noun

gå bakåt

cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce

gå som katten kring gröten

owijać w bawełnęmówić z użyciem aluzji, unikać bezpośredniego przedstawienia sprawy

gäckas [gäckades gäckats] verb

drwićverb
szydzić z kogoś, wyśmiewać, kpić, lekceważyć kogoś lub coś

kpićverb
odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić

naśmiewać sięverb
śmiejąc się drwić z kogoś lub czegoś

gåvoskatt [~en ~er] substantiv

podatek od darowiznynoun

hacka [~de, ~t] verb

blotkaverb

czepiać sięverb

dokuczaćverb

parę groszyverb

hacka [~de, ~t]

stękaćmówić zacinająć się

hackathon

hackathon(informatyka, informatyczny) wydarzenie (zwykle rodzaj konkursu), podczas którego programiści stają przed zadaniem rozwiązania określonego problemu, zwykle związanego z zaprojektowaniem i zaprogramowaniem aplikacji na dany temat;

hankatt [~en ~er] substantiv

kocurnoun
samiec kota

hårdnackad [-nackat ~e] adjektiv

uparty(o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś
adjective

honkatt [~en ~er] substantiv

kocica(zoologia, zoologiczny) samica kota domowego
noun

identifikation [~en ~er] substantiv

identyfikacja(książkowy) stwierdzenie czyjejś tożsamości, ustalenie jednakowości czegoś w porównaniu z czymś
noun

identyfikacja(psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) utożsamianie się osoby bądź grupy z wartościami i stylem innej osoby lub grupy
noun

identyfikacja(psychologia, psychologiczny) utożsamianie się z kimś, współodczuwanie; przeżywanie przez kogoś czegoś bezpośrednio jego niedotyczącego tak, jak ktoś inny, kogo to dotyczy naprawdę
noun

implikation [~en ~er] substantiv

implikacjanoun
następstwo, konsekwencja

indikativ [~en ~er] substantiv

tryb orzekający(gramatyka) jeden z trybów czasownika wyrażający neutralny lub obiektywny stosunek mówiącego do podawanych faktów;
noun

indikator [~n ~er ] substantiv

indykatornoun

wskaźnik(statystyka, statystyczny) liczbowe przedstawienie pewnej wielkości
noun

intoxikation

odurzeniezamroczenie świadomości wywołane środkami odurzającymi

Jekaterinburg

Jekaterynburg(geografia, geograficzny) miasto w azjatyckiej części Rosji położone u stóp Uralu, nad rzeką Iset, stolica obwodu swierdłowskiego;

kapitalvinstskatt

podatek od zysków kapitałowych(ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.;

karikatyr [~en ~er] substantiv

karykaturanoun
humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;

karikatyrisk [~t ~a] adjektiv

karykaturalnyadjective
mający cechy karykatury, przejaskrawiony, wyolbrzymiony

karikatyrist

karykaturzysta(sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur

karikatyrtecknare

karykaturzysta(sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur

kockatris

kuroliszek(etnografia, etnograficzny) legendarna istota wielkości indyka, pokryta pierzem, z nietoperzowatymi skrzydłami i sępim dziobem

kollokation

kolokacja(językoznawstwo, językoznawczy) często spotykany związek wyrazów, którego znaczenie wynika ze znaczenia jego składników;

kommunikation [~en ~er] substantiv

komunikacjanoun
ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności;

łącznośćnoun
działania składające się na utrzymanie kontaktu

komplikation [~en ~er] substantiv

komplikacjanoun
dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń

konsumtionsskatt [~en ~er] substantiv

akcyzowynoun
dotyczący akcyzy

köra bakåt

cofać(potocznie, potoczny) przesuwać się pojazdem do tyłu

korkat

idiotyczniew sposób idiotyczny

korkad [korkat ~e] adjektiv

głupiadjective
bez głębszego znaczenia, pozbawiony sensu

3456

Korábban kerestél rá