Svéd-Lengyel szótár »

hellre lengyelül

SvédLengyel
massmedium [-mediet; pl. -medier hellre än -media, best. pl. -medierna hellre än -media] substantiv

środki masowego przekazunoun
prasa, radio, telewizja i internet; publikatory

muffins [~en hellre än ~et; pl. ~ hellre än ~ar] substantiv

muffin(cukiernictwo) (spożywczy) rodzaj okrągłej babeczki;
noun

mysa [myste hellre än mös, myst] verb

mieć miłoverb

neon [~et hellre än ~en] substantiv

neon(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ne i liczbie atomowej 10;
noun

paraply [~et hellre än ~n; pl. ~er hellre än ~n] substantiv

parasolnoun
przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem

parasolkanoun
mały, rozkładany parasol dla kobiet

pellet [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv

pelletnoun
gruby, walcowaty granulat wykonany ze sprasowanego, sypkiego materiału, głównie opałowego;

pipeline [~n ; pl. ~r hellre än ~s] substantiv

ropociąg(technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu ropy naftowej
noun

playboy [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv

playboynoun
hedonista prowadzący łatwe życie, także oddający się uciechom seksualnym

podcast [~en; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

podcast(publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja dźwiękowa lub wideo dostarczana za pomocą RSS;
noun

podkast(publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja w formie radiowej umieszczona w internecie z kanałem RSS umożliwiającym subskrybowanie przez słuchaczy
noun

safari [~n; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

safarinoun
afrykańska wyprawa, której celem jest polowanie na zwierzęta;

saffran [~et hellre än ~en] substantiv

krokus uprawny(botanika, botaniczny) Crocus sativus, gatunek rośliny z rodzaju szafran, roślina przyprawowa;
noun

szafran(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa otrzymywana z wysuszonych pręcików lub słupków krokusów
noun

sarg [~en; pl. ~er hellre än ~ar] substantiv

obramowanienoun

obrzeżenoun

selfie [~n; pl. ~r hellre än ~s] substantiv

selfie(slangowo) fotografia zrobiona samemu sobie z ręki;
noun

simma [simmade hellre än sam , simmat hellre än summit, simmad n. simmat hellre än summen summet sumna, pres. simmar, imper. simma] verb

płynąćverb
poruszać się w wodzie lub na jej powierzchni, także za pomocą łodzi

pływaćverb
poruszać się w wodzie, po wodzie lub innym płynie

skinhead [pl. ~ hellre än ~s] substantiv

skinnoun
członek subkultury skinhead

skinheadnoun
kontrkultura młodzieżowa powstała pod koniec lat 60., charakteryzująca się wygolonymi lub krótko ostrzyżonymi fryzurami jej członków;

skinheadnoun
męski członek kontrkultury skinhead (1.1)

slogan [~en; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

slogannoun
oklepany zwrot

smoothie [~n; pl. ~r hellre än ~s] substantiv

smoothie(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zmiksowany, zimny napój na bazie świeżych lub mrożonych owoców (rzadziej warzyw) z dodatkiem kostek lodu o gęstej, gładkiej konsystencji
noun

spektrum [~et el. spektret; pl. ~ hellre än spektra, best. pl. ~en hellre än spektra] substantiv

spektrumnoun

widmo(fizyka, fizyczny) rozkład wielkości fizycznej w funkcji energii lub częstotliwości, długości fali, itp.; ; ;
noun

widmo(matematyka, matematyczny) zbiór wartości własnych macierzy kwadratowej lub operatora liniowego; ;
noun

widmonoun
niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci;

widmonoun
perspektywa czegoś złego mogącego nastąpić w przyszłości

sprida [spred hellre än spridde, spridit el. spritt, spridd n. spritt, pres. sprider] verb

głosićverb
ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła

rozkładaćverb
kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni

rozłożyćverb
postawić coś złożonego w swej okazałości

rozpowszechniaćverb

rozprzestrzeniaćverb
powodować występowanie czego w przestrzeni

rozrzucaćverb
rzucać niedbale lub chaotycznie rzeczami

rozrzucaćverb
umieszczać coś na dużej przestrzeni w różnych miejscach.

rozsypywaćverb

upowszechniaćverb
czynić powszechnym, ogólnie stosowanym lub znanym

strypa [ströp hellre än strypte, strypt, pres. stryper] verb

dławićverb
dusić kogoś

dusićverb
ginąć z braku powietrza

1234