Svéd-Lengyel szótár »

helg lengyelül

SvédLengyel
helg [~en ~er] substantiv

weekendnoun
sobota i niedziela, także piątek wieczorem, (dosłownie) koniec tygodnia

świętonoun
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni

helga [~de ~t] verb

konsekrować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać konsekracji
verb

poświęcać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać poświęcenia; pokropić coś wodą święconą
verb

uczcić(książkowy) oddać komuś cześć, hołd, okazać uznanie, szacunek
verb

święcićverb
czynić świętym, nakładać charakter sakralny

Helga [~de ~t] verb

Helgaverb
imię żeńskie;

helgdag [~en ~ar] substantiv

świątecznynoun
przeznaczony na święto, używany w dni świąteczne (1.2), na uroczyste okazje

świątecznynoun
przypadający w dzień będący świętem; wolny od pracy, szkoły

Helge

Helgaimię żeńskie;

helgedom [~en ~ar] substantiv

święconynoun
o charakterze sakralnym; taki, który został poświęcony

helgerån [~et; pl. ~] substantiv

świętokradztwonoun
znieważenie lub zbezczeszczenie kogoś lub czegoś uznawanego za święte

helgon [~et; pl. ~] substantiv

święta(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kobieta uznana przez Kościół za godną kultu
noun

świętynoun
mężczyzna święty w znaczeniu (1.1)

alla helgons dag

Wszystkich Świętych

Alla helgons dag

Wszystkich Świętych(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie ku czci wszystkich świętych, obchodzone 1 listopada, a także dzień, w którym zwyczajowo odwiedza się groby bliskich zmarłych;

långhelg [~en ~er] substantiv

długi weekend(potocznie, potoczny) weekend, przed którym lub po którym następuje dzień wolny od pracy
noun

vanhelga [~de ~t] verb

profanować(podniośle) popełniać profanację
verb

ändamålet helgar medlen

cel uświęca środkimożna stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel

↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még