Svéd-Lengyel szótár »

harm lengyelül

SvédLengyel
harm [~en] substantiv

oburzenienoun
silne zdenerwowanie spowodowane czyimś nieodpowiednim, niewłaściwym lub niesprawiedliwym zachowaniem

pretensjanoun
roszczenie zgłaszane przez kogoś do czegoś; wymaganie, żądanie

harmas [harmades harmats] verb

oburzaćverb
wywoływać oburzenie – wzbudzać sprzeciw połączony z gniewem

Harmagedon

Armagedon(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce, w którym przy końcu świata odbędzie się bitwa między narodami;

harmlös [~t ~a] adjektiv

niegroźnyadjective
nieszkodliwy, który nie stanowi zagrożenia dla nikogo ani niczego

harmoni [~n ~er] substantiv

harmonia(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element dzieła muzycznego;
noun

harmonianoun
ład

zgodanoun
stan pozbawiony konfliktów czy kłótni, pojednanie

harmoniera [~de ~t] verb

współgraćverb
wzajemnie się dopełniać, działać wspólnie

harmonium [harmoniet harmonier] substantiv

fisharmonia(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny z grupy instrumentów dętych klawiszowych;
noun

harmonisera [~de ~t] verb

harmonizowaćverb
łączyć w zgodną całość

harmonisering [~en ~ar] substantiv

harmonizacja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wielogłosowe opracowanie utworu muzycznego
noun

harmonisk [~t ~a] adjektiv

harmoniczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zbudowany według zasad harmonii muzycznej
adjective

har man sagt a får man också säga b

powiedziałeś A, powiedz Bjeśli się coś zaczęło robić, należy rzecz dokończyć

har man sett

no(potocznie, potoczny) …oznaczająca przyzwolenie

no(potocznie, potoczny) …oznaczająca zakłopotanie

charm [~en] substantiv

urok(książkowy) to, co wywiera przyjemne wrażenie
noun

charmera [~de ~t] verb

urzekaćverb
wzbudzać podziw

charmig [~t ~a] adjektiv

uroczyadjective
pełen uroku, atrakcyjny, pociągający, czarujący

charmkvark

kwark c

kwark powabny

charmör [~en ~er] substantiv

absztyfikant(książkowy) (żartobliwie) osoba starająca się o względy kobiety; konkurent, zalotnik
noun

uwodzicielskinoun
właściwy uwodzicielowi lub uwodzicielce

dharma

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: doktryna buddyjska

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: element składowy materii

dharma(filozofia, filozoficzny) w buddyzmie: ostateczna rzeczywistość, prawda

dharma(filozofia, filozoficzny) w hinduizmie i buddyzmie: podstawowe zasady etyczne

dharma(filozofia, filozoficzny) w hinduizmie i buddyzmie: prawo karmiczne decydujące o życiu człowieka (prawo przyczyny i skutku);

disharmoni [~n ~er] substantiv

dysharmonianoun
brak harmonii zestawionych elementów

filharmoni [~n ~er] substantiv

filharmonia(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instytucja organizująca koncerty muzyki poważnej, posiadająca własny skład muzyków
noun

munharmonika [~n -harmonikor] substantiv

harmonijka ustna(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz;
noun