gång lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| bortgång [~en ~ar] substantiv | ulotny(książkowy) (przenośnie, przenośnia) szybko się kończący, przemijający, niemożliwy do zachowania, krótkotrwały śmierć(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności; |
| den här gången | tym razemw tym wypadku, obecnie, teraz |
| det var en gång | dawno, dawno temupoczątkowe słowa wielu bajek i baśni |
| dubbelgångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna] substantiv | sobowtórnoun |
| en gång | jednokrotniejeden raz jednorazowyzachodzący, mający miejsce jeden raz kiedyśw pewnym czasie, w jakiejś chwili (w nieokreślonej przeszłości lub przyszłości) |
| en gång i tiden | niegdyśw przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś |
| en gång i veckan | tygodniowow ciągu tygodnia; dotyczy ilości czegoś |
| en gång till | jeszcze razpo raz kolejny (być może ostatni) znowujeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać |
| engångs- | jednorazowymogący być użyty, wykorzystany jeden raz |
| framgång [~en ~ar] substantiv | posuwaćnoun powodzenienoun sukcesnoun |
| framgångsrik [~t ~a] adjektiv | udanyadjective |
| fyra gång | czterokrotniecztery razy |
| förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | ignorowaćverb pomijaćverb |
| föregångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna] substantiv | poprzedniknoun poprzedniknoun |
| förgången [förgånget förgångna] adjektiv | przeżytekadjective |
| förgå [förgick, förgått, förgången förgånget förgångna, pres. förgår] verb | przemijaćverb zbiegać(podniośle) ulegać przemijaniu |
| genomgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | przechodzićverb przeżywaćverb ulegaćverb |
| gränsövergång [~en ~ar] substantiv | przejście graniczne(administracja) miejsce służące do przekraczania granicy państwa; |
| gå bärsärkagång | |
| gå på tomgång | czczy(przenośnie, przenośnia) pusty, próżny, nic nie znaczący, bezcelowy jałowypodjęty nadaremno |
| holmgång [~en ~ar] substantiv | batalianoun potyczkanoun starcienoun zmaganienoun |
| igångsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb | zaczynaćverb |
| ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb | należećverb przybywaćverb |
