Svéd-Lengyel szótár »

frihet lengyelül

SvédLengyel
frihet [~en ~er] substantiv

swobodanoun
poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą

swobody(książkowy) uprawnienia, przywileje, prawa
noun

wolność(filozofia, filozoficzny) wolna wola, możliwość samodzielnego podejmowania decyzji, brak przymusu
noun

wolność(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niezależność państwowa
noun

wolność(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawo obywatelskie
noun

wolność(więziennictwo, więzienny) pozostawanie poza więzieniem
noun

frihetsmössa

frygijkawełniane lub filcowe nakrycie głowy w kształcie stożka, symbol narodowy Francji;

frihetsstraff [~et; pl. ~] substantiv

pozbawienie wolnościnoun
kara polegająca na zamknięciu skazanego w zakładzie karnym

ansvarsfrihet [~en] substantiv

absolutorium(oficjalnie) zatwierdzenie sprawozdania z działalności, zwykle finansowej;
noun

gästfrihet [~en] substantiv

gościnnośćnoun
szacunek, serdeczność i troskliwość okazywane gościom

mötesfrihet [~en] substantiv

wolność zgromadzeńnoun

olaga frihetsberövande

pozbawienie wolnościodebranie komuś swobody wbrew jego woli

smartfrihet

bezbolesnośćcecha tego, co jest bezbolesne

straffrihet [~en] substantiv

bezkarnośćnoun
uchodzenie przewinień bez kary, brak obaw przed ukaraniem

yttrandefrihet [~en ~er] substantiv

wolność słowa(filozofia, filozoficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) prawo do publicznego wyrażania swoich poglądów z jednoczesnym poszanowaniem go przez innych;
noun