Svéd-Lengyel szótár »

fråga lengyelül

SvédLengyel
fråga

pytaniewypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji

pytaniezagadnienie, problem

pytaćwypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi

zapytaćzadać pytanie

fråga [~n, frågor]

kwestiaproblem wymagający rozważenia lub rozwiązania

sprawato, co jest dla kogoś ważne

zagadnienieomawiany temat, wątek, problem, kwestia

fråga sig

dowiadywać siędomagać się informacji usilnie pytając o coś

fråga ut

obejrzećpoznać coś patrząc na to

efterfråga [~de ~t] verb

domagać sięverb

dopominać sięverb

poszukiwaćverb

efterfrågan [best. ~; i pl. används efterfrågningar] substantiv

popyt(ekonomia, ekonomiczny) ilość dóbr i usług, którą konsumenci są w stanie nabyć po określonej cenie i w określonym czasie
noun

zapotrzebowanienoun

förfråga sig

dowiadywać siędomagać się informacji usilnie pytając o coś

förfrågan [best. ~; i pl. används förfrågningar] substantiv

interpelacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pisemne zapytanie kierowane do członka rządu przez parlamentarzystę
noun

huvudfrågan

węzełproblem trudny do rozwiązania

ifrågasätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb

kwestionowaćverb
zaprzeczać czemuś, wątpić w słuszność czegoś

ifrågavarande adjektiv

aktualnyadjective
dotyczący teraźniejszości

retorisk fråga

pytanie retoryczne(językoznawstwo, językoznawczy) pytanie, na które nie oczekuje się odpowiedzi — stosowane by wyrazić powątpiewanie;

tempo [~t; pl. ~n el. (mest i fråga om musik) tempi] substantiv

tempo(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szybkość utworu muzycznego
noun

temponoun
prędkość wykonywania jakiejś czynności, zwykle powtarzanej

utfråga [~de ~t] verb

ciągnąć za językverb
usiłować dowiedzieć się czegoś od kogoś, wypytywać kogoś

indagować(książkowy) przeprowadzać indagację, wypytywać kogoś o coś, dopytywać się, badać, zasypywać pytaniami
verb