Svéd-Lengyel szótár »

fin lengyelül

SvédLengyel
fin [~t ~a] adjektiv

niezłyadjective
mający dość dobry charakter

final [~en ~er] substantiv

finał(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ostatnia część cyklu sonatowego lub suitowego
noun

finał(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakończenie aktu lub całej opery, przedstawienia
noun

finał(sport, sportowy) końcowe zawody między zwycięzcami eliminacji mające na celu wyłonienie ostatecznego zwycięzcy rozgrywek
noun

finałnoun
koniec, zakończenie

finalist [~en ~er] substantiv

finalista(książkowy) uczestnik finału w zawodach sportowych lub konkursie
noun

finans

finanseogół spraw związanych z pieniędzmi, kosztami, płaceniem

finansiell [~t ~a] adjektiv

finansowoadjective
pod względem finansów, pieniędzy

finansowyadjective
dotyczący finansów

pieniężnyadjective
w jakiś inny sposób związany z pieniędzmi

pieniężnyadjective
wypłacany lub płacony w pieniądzach

pieniężnyadjective
wyrażony w pieniądzach

skarbowyadjective
związany ze Skarbem Państwa, zwłaszcza podatkami

finansiera [~de ~t] verb

finansowaćverb
dostarczać finansów

fundowaćverb
zakładać i opłacać instytucje

finansman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv

finansistanoun
specjalista w dziedzinie finansów

finess [~en ~er] substantiv

subtelnośćnoun
niewielka, drobna różnica

finfin [~t ~a] adjektiv

znakomityadjective
bardzo dobry, doskonały, świetny

få [fick, konjunktiv, finge, fått, pres. får] verb

małoverb
niewielka ilość czegoś lub kogoś

musiećverb
być zobowiązanym do zrobienia czegoś

mócverb
mieć zezwolenie lub uprawnienie do wykonania czegoś

niewieluverb

få [fick, konjunktiv, finge, fått, pres. får]

otrzymywaćdostawać, być odbiorcą

zdobywaćuzyskiwać, osiągać dzięki własnemu wysiłkowi

finger [fingret hellre än ~n; pl. fingrar, best. pl. fingrarna] substantiv

palecnoun
część rękawiczki przykrywająca palce (1.1)

palecnoun
u człowieka i zwierzęcia: jedno z pięciu cienkich zakończeń dłoni lub stopy

fingera [~de ~t] verb

wywieraćverb
wywoływać określone myśli i odczucia

fingeravtryck [~et; pl. ~] substantiv

odcisk palcanoun
wzór linii papilarnych palca odciśnięty na jakiejś powierzchni w celu identyfikacji osoby

fingerborg [~en ~ar] substantiv

naparstek(krawiectwo) metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu;
noun

fingerfärdig [~t ~a] adjektiv

zręcznyadjective
umiejący dostosować sposób postępowania do okoliczności tak, aby osiągnąć jakieś korzyści

fingerfärdighet [~en ~er] substantiv

szalbierstwo(książkowy) wykorzystanie czyjejś niewiedzy dla uzyskania korzyści
noun

fingernagel [~n -naglar] substantiv

paznokieć(anatomia, anatomiczny) płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;
noun

fingerspets [~en ~ar] substantiv

opuszka(anatomia, anatomiczny) końcowa, zaokrąglona część palca
noun

finish [~en ~ar] substantiv

blasknoun
światło odbite, poblask

końcówka(potocznie, potoczny) ostatni fragment filmu, spektaklu, rozgrywek sportowych
noun

wykończenienoun
doprowadzenie do końca robienia czegoś

wykończenienoun
zużycie do końca

fink [~en ~ar] substantiv

zięba(ornitologia, ornitologiczny) niewielki, melodyjnie śpiewający i barwny ptak z gatunku zięba zwyczajna, Fringilla coelebs;
noun

finkamma [~de ~t] verb

przeczesaćverb

finkelolja [~n -oljor] substantiv

fuzel(chemia, chemiczny) oleista, lotna, trująca ciecz o nieprzyjemnym smaku i zapachu, uboczny produkt fermentacji alkoholowej
noun

12