Svéd-Lengyel szótár »

film lengyelül

SvédLengyel
film [~en ~er] substantiv

błonanoun
cienka, elastyczna powłoka lub taśma

film(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) utwór audiowizualny na jakiś temat; nośnik, na którym jest nagrany taki utwór;
noun

film(fotografia) światłoczuła taśma filmowa lub fotograficzna
noun

filmowynoun
związany z filmem, dotyczący filmu

klisza(fotografia) błona pokryta substancją chemiczną w celu wykonania negatywu zdjęcia
noun

pręganoun
długi i wąski ślad na czymś

taśma filmowanoun
celuloidowy, perforowany, światłoczuły nośnik filmu, negatyw lub kopia pokazowa pozytywowa;

filma [~de ~t] verb

filmowaćverb
nagrywać coś kamerą filmową

nakręcać(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film
verb

filmatisering [~en ~ar] substantiv

ekranizacjanoun
film na podstawie sztuk teatralnej, powieści itp.

ekranizacjanoun
opracowanie sztuki teatralnej, powieści itp. w wersji filmowej

filmförfattare

scenarzysta(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe;

filmindustri [~n ~er] substantiv

kinonoun
ogół filmów, które mają wspólną cechę, np. kraj produkcji, tematykę;

filmjölk [~en] substantiv

zsiadłe mleko(spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji;
noun

filmkamera [~n -kameror] substantiv

kameranoun
urządzenie do nagrywania ruchomego obrazu, często również z dźwiękiem;

filmmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

filmowiec(potocznie, potoczny) (telewizja, telewizyjny) człowiek pracujący w branży filmowej
noun

filmstjärna [~n -stjärnor] substantiv

gwiazda filmowanoun

biofilm [~en ~er] substantiv

biofilm(biologia, biologiczny) wielokomórkowa struktura bakterii (i innych organizmów) otoczona warstwą substancji organicznych i nieorganicznych, produkowanych przez te drobnoustroje, wykazująca adhezję do powierzchni biologicznych i abiotycznych;
noun

p-film

porno(potocznie, potoczny) materiał pornograficzny

porno(potocznie, potoczny) pornografia

pornos(potocznie, potoczny) film pornograficzny

skräckfilm [~en ~er] substantiv

film grozy(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (zobacz) horror
noun

stumfilm [~en ~er] substantiv

film niemy(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film bez ścieżki dźwiękowej;
noun