Svéd | Lengyel |
---|---|
fånga | przejmowaćzatrzymywać kogoś lub coś w drodze schwytać(książkowy) złapać łapaćpolować na coś lub łowić |
fånga [~de, ~t] substantiv | uwiezicnoun |
fånga [~de, ~t] | łapaćchwytać coś, co znajduje się w ruchu, zostało rzucone |
fånge [~n fångar] substantiv | brankanoun na uwięzinoun więzieńnoun |
fångenskap [~en] substantiv | inkarceracja(książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie niewolanoun niewolanoun |
fångst [~en ~er] substantiv | chwytaćnoun połównoun wychwytywaćnoun |
fånig [~t ~a] adjektiv | durnyadjective idiotycznieadjective zwariowany(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany łzawy(ironicznie) o czymś co przesadnie działa środkami wywołującymi łzy, wzruszenie, żal, współczucie śmieszny(pejoratywnie, pejoratywny) nie dający się potraktować poważnie |
fåntratt [~en ~ar] substantiv | oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie |
fåordig [~t ~a] adjektiv | małomównyadjective zwięzłyadjective |
fåordighet [~en] substantiv | małomówność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest małomówne; cecha tych, którzy są małomówni |
fåordigt | krótkood krótki niedługokrótko |
får [~et; pl. ~] substantiv | owca(zoologia, zoologiczny) Ovis, zwierzę hodowlane o białej wełnie; owczynoun |
fåra | bruzda(rolnictwo, rolniczy) wgłębienie powstałe po zastosowaniu pługa; żłobićo czasie: powodować powstawanie zmarszczek na twarzy lub zmiany w psychice żłobićwycinać rowki, wgłębienia |
fåra [~n, fåror] substantiv | fałdanoun |
fåraherde [~n -herdar] substantiv | owczarznoun pastuchnoun |
fårkött [~et] substantiv | baranina(spożywczy) mięso otrzymywane z owcy lub barana; |
fårskalle [~n -skallar] substantiv | baraninoun |
fåtalig [~t ~a] adjektiv | nielicznyadjective |
fåtalighet [~en] substantiv | niedostateknoun ubóstwo(przenośnie, przenośnia) brak różnorodności |
fåtölj [~en ~er] substantiv | fotelnoun |
fåvitsk [~t ~a] adjektiv | nierozumnyadjective |