Svéd-Lengyel szótár »

ek lengyelül

SvédLengyel
bekännare [~n; pl. ~, best. pl. bekännarna] substantiv

wyznawca(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto kultywuje jakąś religię, wyznaje ją;
noun

bekännelse [~n ~r] substantiv

spowiedź(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznanie grzechów przed kapłanem w celu otrzymania ich odpuszczenia
noun

wyznanienoun
przyznanie się do czegoś

bekant [n. ~, ~a] adjektiv

familiarnyadjective
będący w bliskich stosunkach, nie zachowujący dystansu ani oficjalnych form w kontaktach

znajomaadjective

znajomyadjective
taki, którego się zna (osobiście lub z widzenia)

znanyadjective
taki, który jest rozpoznawany przez wiele osób

bekantgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör] verb

rozpowiadaćverb
dzielić się wiadomościami z wszystkimi

beklaga [~de ~t] verb

przepraszaćverb
wyrażać żal za wyrządzoną przez siebie krzywdę

żałowaćverb
odczuwać żal, być smutnym, przygnębionym

beklagande [~t ~n] substantiv

żalnoun
negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą;

beklagansvärd [-värt ~a] adjektiv

biedakadjective
osoba, której brakuje środków do życia

beklämd [beklämt ~a] adjektiv

przygnębionyadjective

bekomma [bekom, bekommit, pres. bekommer] verb

robić wrażenieverb

wychodzić na dobreverb

wychodzić na złeverb

bekosta [~de ~t] verb

fundowaćverb
zakładać i opłacać instytucje

bekostnad substantiv

ekspens(ekonomia, ekonomiczny) (przestarzałe, przestarzały) ponoszony koszt
noun

Kościan(geografia, geograficzny) miasto w Polsce;
noun

bekräftas

sprawdzaćspełniać się, okazywać się prawdziwe

bekräftelse [~n ~r] substantiv

potwierdzenienoun
pismo, wypowiedź lub podpis, które coś potwierdzają

bekväm [~t ~a] adjektiv

dogodnieadjective
w sposób odpowiadający czyimś potrzebom

komfortowyadjective
sprawiający, że czujemy się bardzo wygodnie

wygodnyadjective
charakteryzujący się wygodą, dający wygodę

bekvämlighet [~en ~er] substantiv

dogodnośćnoun
warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb

wygodanoun
coś ułatwiającego wykonywanie jakichś czynności

wygodanoun
odpowiadające komuś warunki mieszkania, przebywania; to, co zaspokaja czyjeś potrzeby

bekvämt

przytulniedomowo, ciepło, wygodnie

wygodniew sposób wygodny

bekymmer [bekymret; pl. ~, best. pl. bekymren] substantiv

kłopotnoun
przykra sytuacja, wymagająca reakcji

obawanoun
niepokój o przyszłość połączony z lękiem; przewidywanie, że coś może się nie powieść

przygnębićnoun
dać przygnębienie, wprowadzić kogoś w zły stan psychiczny; spowodować złe samopoczucie u kogoś

trwoganoun
lęk, obawa przed czymś, co ma się wydarzyć

utrapienienoun

zmartwienienoun
coś, co martwi, nurtuje, niepokoi

bekymmersfri [~tt ~a] adjektiv

bezproblemowyadjective
taki, który nie przysparza dodatkowych problemów

bekymra [~de ~t] verb

martwićverb
wzbudzać niepokój, obawę, smutek

bekymra sig

martwićniepokoić się, smucić się

bekymrad [bekymrat ~e] adjektiv

zaniepokojonyadjective
ktoś, kto odczuwa niepokój lub niepewność, także je wyrażający

zatroskanyadjective
przejęty troską o kogoś lub coś

2345