Svéd-Lengyel szótár »

blick lengyelül

SvédLengyel
blick [~en ~ar] substantiv

mrugnięcienoun

spojrzenienoun
skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś

wzrok(potocznie, potoczny) czyjeś spojrzenie
noun

blickfång [~et; pl. ~] substantiv

centrum uwaginoun

pole widzenianoun

anblick [~en ~ar] substantiv

dostrzegaćnoun
widzieć już z daleka

rzut okanoun
zerknięcie, szybkie spojrzenie

wejrzenienoun

inblick [~en ~ar] substantiv

wglądnoun
sposobność własnej obserwacji, bezpośredniego badania czegoś

manliga blicken

male gaze(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (socjologia, socjologiczny) z perspektywy feminizmu, to spostrzeżenie, że kobiety są często przedstawiane w literaturze i produkcjach filmowych w męskim, heteroseksualnym ujęciu, dedykowanym męskiej heteroseksualnej widowni

på ett ögonblick

w mgnieniu oka(potocznie, potoczny) bardzo szybko

vid första anblicken

na pierwszy rzut okao wstępnej, pochopnej ocenie: na oko, pozornie, bez głębszej analizy

ögonblick [~et; pl. ~] substantiv

chwilanoun
bardzo krótki czas

chwilanoun
punkt w czasie

mgnienie okanoun
moment, chwila

momentnoun
krótki odcinek czasu

okamgnienienoun
bardzo krótki czas, jak mrugnięcie okiem, chwila

överblick [~en ~ar] substantiv

przeglądnoun

rozeznanienoun
orientacja w jakiejś sprawie, dziedzinie