Svéd-Lengyel szótár »

besvär lengyelül

SvédLengyel
besvär [~et; pl. ~] substantiv

dolegliwośćnoun

fatyganoun
męczący wysiłek fizyczny lub umysłowy

nieprzyjemnośćnoun
nieprzyjemna sytuacja albo rzecz

niewygodanoun
dyskomfort wynikający z trudnych oraz uciążliwych warunków życiowych

odwołanienoun
zwrócenie się osoby nieakceptującej decyzji jakichś władz do wyższej instancji o ponowne rozpatrzenie sprawy i zmianę lub uchylenie wydanej decyzji

tarapatynoun

ułomnośćnoun
kalectwo

zażalenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie się od postanowienia sądu pierwszej instancji lub prokuratora
noun

besvära [~de ~t] verb

peszyćverb
wprawiać w zakłopotanie

trudzićverb

żenującyverb
wprawiający w zakłopotanie, krępujący, onieśmielający, zawstydzający

besvärad [besvärat ~e] adjektiv

zakłopotanyadjective
taki, który wyraża zakłopotanie

zawstydzaćadjective
sprawiać, że ktoś czuje zawstydzenie, wstyd, zakłopotanie

besvärja [besvor el. besvärjde, besvurit el. besvärjt, besvuren besvuret besvurna el. besvärjd n. besvärjt, pres. besvärjer el. besvär] verb

egzorcyzmować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odprawiać egzorcyzmy
verb

zaklinaćverb

besvärjelse [~n ~r] substantiv

czarnoun
magiczne zaklęcie

inkantacja(książkowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzędowe zaklęcie
noun

besvärlig [~t ~a] adjektiv

dokuczliwyadjective
lubiący dokuczać

kłopotliwyadjective
sprawiający kłopot lub wprowadzający w zakłopotanie

trudnoadjective
z koniecznością włożenia dużego wysiłku, uciążliwie, opornie

uciążliwyadjective
taki, którego wykonanie sprawia kłopot, trudności, wymaga dużego wysiłku

frambesvärjande

ewokacja(książkowy) wizja czegoś, wspomnienie

obesvärad [obesvärat ~e] adjektiv

beztroskiadjective
nie mający trosk, zmartwień

vara till besvär

nakładać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę

wywieraćoddziaływać na kogoś lub na coś w jakiś sposób albo z określonym skutkiem

↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még