Svéd-Lengyel szótár »

bestämt lengyelül

SvédLengyel
bestämt adverb

na pewnoadverb
z całą pewnością, bez wątpliwości

pewnieadverb
zdecydowanie, bez wahania, z pewnością siebie

z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie
adverb

bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm] verb

orzekać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydawać postanowienie lub wyrok
verb

rozstrzygaćverb
podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań

wyznaczaćverb
określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia

zarządzenieverb
polecenie wydane przez zwierzchnika lub instytucję nadrzędną

bestämd [bestämt ~a] adjektiv

apodyktycznyadjective
taki, który narzuca swoje zdanie i nie uznaje sprzeciwu wobec niego

konkretnyadjective
dobrze określony

pewnyadjective
gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany

rezolutnyadjective
bystry, zaradny

twardo(przenośnie, przenośnia) w sposób bezwzględny i surowy
adjective

könsbestämma [-bestämde, -bestämt, -bestämd n. -bestämt, pres. -bestämmer, imper. -bestäm] verb

seksowaćverb
określać płeć zwierząt, głównie piskląt hodowlanych

närmare bestämt

czyli…służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających

mianowiciesłuży wprowadzeniu do uszczegółownienia wcześniejszej wypowiedzi

obestämd [obestämt ~a] adjektiv

mętnyadjective
słabo widoczny, widziany jak przez mgłę

nieokreślonyadjective
niejasny, nieprecyzyjny, niezupełnie zdefiniowany, niezupełnie określony

ödesbestämd [-bestämt ~a] adjektiv

fatalnyadjective
z góry przeznaczony przez los